Stand Up and B Strong Portuguese translation

Você pode estar certo, você pode estar errado
You might be right, you might be wrong
Você pode pensar que sua vida já durou muito tempo
You might just think your life has gone on for too long
Seus joelhos ficam fracos (sim, eles ficam)
Your knees get weak (yes, they do)
seu coração fica frio
your heart grows cold
E você está cansado de fazer tudo o que lhe mandam
And you′re tired of doing everything that you're told

Sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim...
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da...

Já está quase amanhecendo
It′s almost dawn
Levante-se e seja forte
Stand up and be strong
Encontre uma música nova antes que ela acabe
Find a brand new song before they're gone
Levante-se e seja forte
Stand up and be strong

Se você mora nas colinas (se você mora nas colinas)
If you live in the hills (if you live in the hills)
Escute, tome muitos comprimidos (oh, muitos comprimidos)
Listen, take too many pills (oh, too many pills)
Porque você perdeu a emoção contra sua própria vontade
'Cause you′ve lost the thrill against your own will
Levante-se e seja forte (sim, senhor)
Stand up and be strong (yes, sir)

Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da (oh, cara)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da (oh, man)
Sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim-sim...
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da

Levante-se e seja forte
Stand up and be strong
Levante-se e seja forte
Stand up and be strong
Não vai demorar muito, você não pode errar
It won′t take long, you can't go wrong
Levante-se e seja forte
Stand up and be strong

Está quase chegando
It′s almost on
Levante-se e seja forte
Stand up and be strong
Cante uma canção nova, antes que eles desapareçam
Sing a brand new song, before they're gone
Levante-se e seja forte
Stand up and be strong

(Oooh, da-da-da-da)
(Oooh, da-da-da-da)
(Ah)
(Ooh)

Quando a guerra é muito longa
When the war is too long
E seus direitos estão todos errados
And your rights are all wrong
Quando eles mentem na sua cara, coloque-os no devido lugar
When they lie to your face, put ′em in their place
Levante-se e seja forte
Stand up and be strong

Em tempos de agitação (sim)
In the times of unrest (yes)
E vocês estão todos deprimidos (vocês estão todos deprimidos)
And you're all depressed (you′re all depressed)
Se sua vida é uma bagunça, lembre-se de que você é abençoado
If you're life's a mess, remember you′re blessed
Levante-se e seja forte (oh-oh)
Stand up and be strong (oh-oh)
Vamos
C′mon

Ficar de pé
Stand up

Ficar de pé
Stand up

Ficar de pé
Stand up

(Vamos, vamos)
(C'mon, c′mon)
Ficar de pé
Stand up

Levante-se e seja forte (levante-se e seja forte)
Stand up and be strong (stand up and be strong)
Levante-se e seja forte (você tem que viver para viver sua vida, sim)
Stand up and be strong (you got to live to live your life, yeah)
Não vai demorar muito, você não pode errar
It won't take long, you can′t go wrong
Levante-se e seja forte
Stand up and be strong

(Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se)
(Stand up, stand up, stand up, stand up)
Está quase lá (está quase lá)
It's almost on (it′s almost on)
Levante-se e seja forte (você, você, você, você, você)
Stand up and be strong (you, you, you, you, you)
Cante uma canção nova, antes que eles desapareçam
Sing a brand new song, before they're gone

Levante-se e seja forte
Stand up and be strong
(Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se)
(Stand up, stand up, stand up, stand up, stand up)
(Oh sim)
(Oh yeah)
Ficar de pé
Stand up
Ficar de pé
(Stand up)