Nil Portuguese translation

Eu sou menos que você
I am less than you
Menos que amor
Less than love
Menos que ódio
Less than hate
E menos do que dor
And less than pain
Sou menos que nascido.
I′m less than birth
Menos que a morte
Less than death
Eu nem estou aqui.
I'm not even here
Não tem nome.
Ain′t got no name

Sou infinito como o espaço.
I am endless like the space
Entre seus pensamentos
Between your thoughts
Eu me expando para o nada.
I expand into nothing
E minhas lágrimas se transformam em estrelas.
And my tears turn into stars
Eu nunca fui e nunca serei.
I never was and I never will be
Porque não existe tempo para mim.
'Cause there exists no time for me
Não conheço cores, não conheço formas.
I know no colors, no form
Nada se compara a mim.
Nothing is like me

Eu quero ser
I want to be

Sou infinito como o espaço.
I am endless like the space
Entre seus pensamentos
Between your thoughts
Eu me expando para o nada.
I expand into nothing
E minhas lágrimas se transformam em estrelas.
And my tears turn into stars

Sem mim
Without me
Não há lugar para estar
There's no place to be
Não há espaço para ver
There′s no space to see
As emoções são exatamente como eu.
Emotions are just like me
Você não pode me ver
You can′t see me
Você não pode falar comigo.
You can't speak to me
Eu não sou nada dentro dos grilhões do tempo.
I am nothing within the bonds of time

Sou infinito como o espaço.
I am endless like the space
Entre seus pensamentos
Between your thoughts
Eu me expando para o nada.
I expand into nothing
E minhas lágrimas se transformam em estrelas.
And my tears turn into stars
Sou infinito como o espaço.
I am endless like the space
Entre seus pensamentos
Between your thoughts
Eu me expando para o nada.
I expand into nothing
E minhas lágrimas se transformam em estrelas.
And my tears turn into stars

Sem mim
Without me
Não há lugar para estar
There′s no place to be
Não há espaço para ver
There's no space to see
As emoções são exatamente como eu.
Emotions are just like me
Você não pode me ver
You can′t see me
Você não pode falar comigo.
You can't speak to me
Eu não sou nada dentro dos grilhões do tempo.
I am nothing within the bonds of time

Sou infinito como o espaço.
I am endless like the space
Entre seus pensamentos
Between your thoughts
Eu me expando para o nada.
I expand into nothing
E minhas lágrimas se transformam em estrelas.
And my tears turn into stars
Sou infinito como o espaço.
I am endless like the space
Entre seus pensamentos
Between your thoughts
Eu me expando para o nada.
I expand into nothing
E minhas lágrimas se transformam em estrelas.
And my tears turn into stars

Eu nunca fui e nunca serei.
I never was and I never will be
Porque não existe tempo para mim.
′Cause there exists no time for me
Não conheço cores, não conheço formas.
I know no colors, no form
Nada se compara a mim.
Nothing is like me
Eu quero ser
I want to be