Crazy Little Thing Called Love Italian translation

Queen

Translate to

Questa cosa chiamata amore
This thing called love
Non riesco proprio a gestirla
I just can′t handle it
Questa cosa chiamata amore
This thing called love
Ci devo andare intorno, non sono pronto
I must get 'round to it, I ain′t ready
Piccola e pazza cosa chiamata amore...s
Crazy little thing called love

questa cosa (questa cosa) chiamata amore (chiamata amore)
This thing (this thing) called love (called love)
Piange (come un bambino) nella culla per tutta la notte
It cries (like a baby) in a cradle all night
Dondola (woo-woo), jives (woo-woo)
It swings (woo-ooo), it jives (woo-woo)
scuote dappertutto come una medusa
It shakes all over like a jelly fish
un po' mi piace
I kinda like it
Piccola e pazza cosa chiamata amore...s
Crazy little thing called love

ecco che il mio tesoro va
There goes my baby
Lei sa come si balla il rock and roll
She knows how to rock and roll
mi fa impazzire
She drives me crazy
lei mi dà una febbre calda e fredda
She gives me hot and cold fever
Poi mi lascia in un bel sudore freddo
Then she leaves me in a cool, cool sweat

devo stare calmo, rilassato
I gotta be cool, relax
Lascia che l'anca segui le mie tracce
Get hip, get on my tracks
Prendi in posto dietro, fai l'autostop
Take a back seat, hitch-hike
E fai un lungo giro sulla mia moto
And take a long ride on my motorbike
Fino a quando sono pronto
Until I'm ready
Piccola e pazza cosa chiamata amore...s
Crazy little thing called love

Si, devo essere forte, rilassarmi
Yeah, I gotta be cool, relax
Alzarmi e salire sulle mie tracce
Get hip and get on my tracks
Prendere un posto dietro, autostop (ahem, ahem)
Take a back seat, hitchhike (ahem, ahem)
E fai un lungo giro sulla mia moto
And take a long ride on my motorbike
Finché son pronto (pronto Freddie)
Until I'm ready (ready, Freddie)
Piccola e pazza cosa chiamata amore...s
Crazy little thing called love

Questa cosa chiamata amore
This thing called love
Non riesco proprio a gestirla
I just can′t handle it
Questa cosa chiamata amore
This thing called love
Ci devo aggirare, non sono ancora pronto (ooh)
I must get ′round to it, I ain't ready (ooh)
Piccola e pazza cosa chiamata amore...s
Crazy little thing called love

Piccola pazza cosa chiamata amore ( Yeah yeah)
Crazy little thing called love (yeah, yeah)
Piccola pazza cosa chiamata amore ( Yeah yeah)
Crazy little thing called love (yeah, yeah)
Piccola pazza cosa chiamata amore ( Yeah yeah)
Crazy little thing called love (yeah, yeah)
Piccola pazza cosa chiamata amore ( Yeah yeah)
Crazy little thing called love (yeah, yeah)
Piccola pazza cosa chiamata amore ( Yeah yeah)
Crazy little thing called love (yeah, yeah)
Piccola pazza cosa chiamata amore ( Yeah yeah)
Crazy little thing called love (yeah, yeah)
Piccola pazza cosa chiamata amore ( Yeah yeah)
Crazy little thing called love (yeah, yeah)

Piccola e pazza cosa chiamata amore...s
Crazy little thing called love

Powered by musixmatch