Translate to
É hora da 'Batalha do Ogro'
It′s time for 'Ogre Battle′
(…)
Ah-Ah-Ah-Ah
Aaaah
Aaah!
Era uma vez
Now once upon a time
Um velho me contou uma fábula
An old man told me a fable
Quando terminou de fumar
When the piper is gone
E a sopa estava fria na mesa
And the soup is cold on the table
E se o corvo preto voa
And if the black crow flies
Para encontrar um lugar novo
Find a new destination
(…)
That is the sign
(…)
Come tonight
Venha esta noite
Come to the ogre sight
(…)
Come to ogre battle fight
Venha para a batalha dos ogros
He gives a great big cry
(…)
Swallow up the ocean
(…)
With a mighty tongue he catches flies
(…)
Palm of a hand incredible size
(…)
Great big eye
(…)
Has a focus in your direction
(…)
And the battle is won
(…)
Yeah, yeah, yeah
Ele dá um berro bem alto
Come tonight
engole o oceano
Come to the ogre sight
Com sua poderosa língua ele captura insetos
Come to ogre battle fight
Palma de uma mão tamanho incrível
(…)
Grande olho grande
(…)
Focado em sua direção
(…)
E a batalha começa
(…)
Sim sim sim
(…)
Venha esta noite
Ah-Ah-Ah-Ah
(…)
Aaah!
(…)
Oooh, watch out!
Venha para a batalha dos ogros
The ogre men are still inside
(…)
Two way mirror mountain
(…)
You gotta stay clear and out of sight
(…)
Can't see in but you can see out
(…)
'Keep a good look out′
(…)
The ogre men are coming out
Aaaah
Two way mirror mountain
(…)
They′re running up behind and they're coming all about
(…)
Can′t go east 'cos you gotta go south
(…)
Ogre men are going home
Os ogros ainda estão lá dentro
And then the great big fight is over
Da montanha de duas mãos espelhada
Bugle blow let trumpet cry
Você tem que ficar claro e fora de vista
Ogre battle lives for evermore!
Não pode ver dentro, mas você pode ver fora
Ooh, woh, woh
Tenha muito cuidado
But you can come along
(…)
You can come along
(…)
Come to ogre battle
Os ogros estão saindo
Ah-Ah-Ah-Ah
Da montanha de duas mãos espelhada
Aaah!
(…)
Thank you
(…)
Thank you, you lovely darlings
(…)
Have you all got your black fingernails?
(…)
And who′s got the white ones?
(…)
They all seem to be over there
(…)
Tell you what, right now
(…)
We'd like to carry on with something else from ′Queen II'
(…)
Would you like that?
Os ogros estão voltando para casa
(…)
E a grande batalha termina
(…)
Soe a corneta e toque os trompetes
(…)
(…)
(…)
Mas você pode vir junto
(…)
Você pode vir junto
(…)
Aaaah
(…)
Obrigado
(…)
Obrigado, queridos queridos
(…)
Vocês todos têm suas unhas pretas?
(…)
E quem tem os brancos?
(…)
Todos eles parecem estar lá
(…)
Diga-lhe o que, agora
(…)
Gostaríamos de continuar com algo mais de 'Queen II'
(…)
Você gostaria disso?
(…)
