Translate to
Ele é um parceiro das fadas
He′s a fairy feller
O povo das fadas se reuniu ao redor do brilho da lua nova
The fairy folk have gathered 'round the new moon shine
Para ver o lenhador rachar uma noz à meia-noite
To see the feller crack a nut at night′s noontime
Ao balançar seu machado ele jura, ao subir ele ousa
To swing his axe he swears, as it climbs he dares
Para entregar
To deliver
O Mestre Stroke
(The master stroke)
"Lavrador", "Vagabundo", e outros
"Ploughman", "Waggoner Will" and types
Político com cachimbo senatorial, ele está vadiando
Politician with senatorial pipe, he's a dilly-dally-o
Estrabico pedagogo, jura um de
Pedagogue, squinting, wears a frown
E um sátiro olha por baixo do vestido da senhora
And a satyr peers under lady's gown
Sujeito tarado, que cara safado
Dirty fellow, what a dirty laddio
Um esfarrapado e um pobretão
Tatterdemalion and a junketer
Há um ladrão uma libélula trompetista
There′s a thief and a dragonfly trumpeter
Ele é meu herói
He′s my hero (aaah!)
Uma fada dândi interessa a sua amiga
Fairy dandy tickling the fancy of his lady friend
A ninfa em amarelo (podemos ver o golpe de mestre?)
The nymph in yellow (can we see the master stroke?)
Que sujeito estranho
What a quaere fellow
Soldado, marinheiro, funileiro, alfaiate, lavrador
Soldier, sailor, tinker, tailor, ploughboy
Esperando para ouvir o som
Waiting to hear the sound
E o arquimágico preside, ele é o líder
And the arch-magician presides, he is the leader
Oberom e Titania vigiados por uma megera
Oberon and Titania watched by a harridan
Talvez é a rainha e lá é um bom botânico
Mab is the queen and there's a good apothecary-man
Vem dizer olá
Come to say hello
Uma fada dândi interessa a sua amiga
Fairy dandy tickling the fancy of his lady friend
A ninfa de amarelo
The nymph in yellow
Que sujeito estranho
What a quaere fellow
O moço da estrebaria olha com as mãos nos joelhos
The ostler stands with hands on his knees
Venha, Sr. Feller, rachadura aberta se quiser
Come on, Mr. Feller, crack it open if you please
View lyrics in other languages
