Tie Your Mother Down Spanish translation

Coge tu vestido de fiesta y baja tu coleta
Get your party gown and get your pigtail down
Y mantén tu corazón latiendo, nena
And get your heart beatin′ baby
Tengo mi tiempo correcto, tengo mi acto bien
Got my timin' right i got my act all tight
Tiene que ser esta noche
It′s gotta be tonight
Mi pequeña niña escolar
My little school babe

tu mamá te dice que no debes
Your momma says you don't
Y tu papi dice que no lo harás
And your daddy says you won't
Y estoy hirviendo por dentro
And i′m boilin′ up inside
No hay manera de que pierda esta oportunidad
Ain't no way i′m gonna lose out this time

ATA a tu madre
Tie your mother down
ATA a tu madre
Tie your mother down
Encierra a tu papá al aire libre
Lock your daddy out of doors
No lo necesito husmeando
I don't need him nosin′ around
ATA a tu madre
Tie your mother down
ATA a tu madre
Tie your mother down
Dame todo tu amor esta noche
Give me all your love tonight

'Eres una sucia sabandija, sal de mi casa'
'You′re such a dirty louse go get outa my house'
Así que soy un poco para ti
So I'm little bit for you
Y el tamaño de tu familia pero yo poca palabra
And your family size but I little word
Una pequeña palabra civilizada de esos tipos
A single little civil word from those guys

No doy una luz
I don′t give a light
Voy a hacer todo bien
I′m gonna make out all right
Tengo una mano cariñosa
I've got a sweetheart hand
Para poner fin a todas esas
To put a stop to all that
Snipin' and grousin'
Snipin′ and grousin'
ATA a tu madre
Tie your mother down
ATA a tu madre
Tie your mother down
Lleva a tu hermanito a nadar
Take your little brother swimmin′

con un ladrillo, eso está bien
With a brick that's all right
ATA a tu madre
Tie your mother down
ATA a tu madre
Tie your mother down
O ya no eres mi amiga
Or you ain′t no friend of mine

tu madre y tu padre
Your momma and your daddy
Me va a atormentar hasta que muera
Gonna plague me till i die
No puedo entenderlo
I can't understand it
Porque soy un tipo tranquilo y cariñoso
'Cause i′m a peace lovin′ guy

ATA a tu madre
Tie your mother down
ATA a tu madre
Tie your mother down
Saca a ese gran gran gran gran gran
Get that big, big, big, big, big, big
padre de la casa
Daddy out the door
ata a tu madre, yeah
Tie your mother down yeah
ATA a tu madre
Tie your mother down
Dame todo tu amor esta noche
Give me all your love tonight
Todo tu amor esta noche
All your love tonight

Todo tu amor esta noche
All your love tonight
Todo tu amor esta noche
All your love tonight