SHIBATTO Portuguese translation

Quevedo

Translate to

Meu bem, eu sei que você disse que estava muito feliz sozinha.
Baby, yo sé que tú dijiste que tú estabas muy feliz sola
Mas acho isso difícil de acreditar, olhando para as músicas da sua playlist.
Pero me cuesta creerlo viendo los temas de tu playlist
E vendo que você falou comigo e apagou a mensagem neste momento
Y viendo que me hablaste y borraste el mensaje a estas horas
O que você está fazendo online neste horário?
Qué haces en línea a estas horas

Ela parece solteira, mãe, pela confiança com que se move.
Luce como que está soltera, mami, la seguridad con la que se mueve la
Shorty parece não se envolver com qualquer pessoa.
Shorty parece que no anda con cualquiera
Mas ela nunca dorme sozinha, está sempre acordada.
Pero nunca duerme sola, siempre está desvelada

E ela publica histórias procurando por alguém como ela, alguém que não se esqueça de quem a tratou mal.
Y sube stories buscando a alguien igual, que no olvida al que la trataba mal
Mãe, é por isso que ela sempre me acorda no meio da noite.
Mami, por eso siempre me tira de madrugada
Sob o pretexto de que ele quer fazer sexo, mas apenas fingindo.
Con la excusa de que quiere chingar, pero pa aparentar

Ela parece solteira, mãe, pela confiança com que se move.
Luce como que está soltera, mami, la seguridad con la que se mueve la
Shorty parece não se envolver com qualquer pessoa.
Shorty parece que no anda con cualquiera
Mas ela nunca dorme sozinha, está sempre acordada.
Pero nunca duerme sola, siempre está desvelada
E ela publica histórias procurando por alguém como ela, alguém que não se esqueça de quem a tratou mal.
Y sube stories buscando a alguien igual, que no olvida al que la trataba mal
Mãe, é por isso que ela sempre me acorda no meio da noite.
Mami, por eso siempre me tira de madrugada
Sob o pretexto de que ele quer transar
Con la excusa de que quiere chingar

E se ela me ligar para brincar, eu também não retornarei a ligação.
Y si me llama pa chingar, yo no la llamo tampoco
Mas a galeria dele está cheia de fotos minhas.
Pero su galería está llena de mis fotos
Não pense que eu não os vi, mamãe, mas fingi que não notei.
No te creas que no las vi, mami, pero me hice el loco
Desculpe, estou ficando louco, quero provar esse toto
Sorry, I′m going crazy, I wanna taste ese toto

Assim como na Plaza 2019, você realmente rebolou para mim lá.
Como en Plaza 2019, ahí sí que me perreabas
Não havia impedimentos, nem momentos, nem olhares furtivos.
No había impedimentos, ni momentos, ni miradas
Agora, quando você liga, é porque sente falta dele.
Ahora cuando llamas es porque lo echas de menos
E você se contenta comigo quando imagina o rosto dela.
Y te conformas conmigo cuando imaginas su cara

Mas, baixinho, postar "Si Tú Te Vas" nos seus stories...
Pero, shorty, eso de subir "Si Tú Te Vas" en tus stories
Como você pode ver, parece que você está se sentindo sozinho(a).
Para que la vea, se ve que te sientes lonely
Envie-me sua localização, e eu chegarei com o Quarenta.
Mándame su ubi, que le llego con la forty
No meu grupo também somos quarenta.
En mi combo somos forty también

Como você pode estar tão mal se estava se sentindo tão bem?
¿Cómo estás tan mal cuando estabas tan bien?
Eu não quero você comigo, mamãe, apenas fale comigo claramente.
No quiero que estés conmigo, mami, solo háblame claro
Descarte-me quando quiser, mas primeiro esqueça disso.
Tírame cuando quieras, pero olvídalo primero
Vou continuar esperando por você, mãe.
Que yo te voy a seguir esperando, ma

Ela parece solteira, mãe, pela confiança com que se move.
Luce como que está soltera, mami, la seguridad con la que se mueve la
Shorty parece não se envolver com qualquer pessoa.
Shorty parece que no anda con cualquiera
Mas ela nunca dorme sozinha, está sempre acordada.
Pero nunca duerme sola, siempre está desvelada
E ela publica histórias procurando por alguém como ela, alguém que não se esqueça de quem a tratou mal.
Y sube stories buscando a alguien igual, que no olvida al que la trataba mal
Mãe, é por isso que ela sempre me acorda no meio da noite.
Mami, por eso siempre me tira de madrugada
Sob o pretexto de que ele quer transar
Con la excusa de que quiere chingar

Powered by musixmatch

Popular Quevedo Lyrics