Can You Feel It French translation

Ooh, claque tes mains tout le monde
Ooh, clap your hands everybody
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
Pouvez-vous le sentir? ohh
Can you feel it? ohh

Le soleil brille maintenant
The sun is shining now
Rien que du ciel bleu
Nothing but blue sky
La tempête est partie
The storm is gone away
Voici le jour parfait
Here comes the perfect day
Le fardeau de mon épaule
The burden′s up off my shoulder
Parce que mes luttes sont terminées
Cause my struggles over
Montez les montagnes et nous sommes arrivés ici
Climb the mountains and we made it here

Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Oh peux-tu le sentir ouais)
(oh can you feel it yeah)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Pouvez-vous le sentir oh)
(can you feel it oh)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Dans l'air)
(in the air)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Montrez vos mains si vous le sentez)
(show your hands if you feel it)

Le vent est sous moi
Wind is under me
Sur le point de répandre mes ailes
About to spread my wings
Enlève comme un oiseau
Take off like a bird
Parce que j'ai été libéré
Cause I've been set free
Battre de la batterie pouvez-vous l'entendre
Beating of the drums can you hear it
Je peux sentir l'amour dans mon esprit
I can feel the love in my spirit
Un long moment à venir maintenant, nous sommes rentrés à la maison
A long time coming now we made it home

Peux tu le sentir?
Can you feel it?
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Pouvez-vous sentir tout autour de vous)
(can you feel it all around you)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Comme un vent fort quand il bouge)
(like a strong wind when it moves)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Oh dis moi peux-tu)
(oh tell me can you)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Sentez-le)
(feel it)

Commencé par une vision et devenu un rêve
Started with a vision and became a dream
Maintenant d'un rêve à la réalité
Now from a dream to reality
Nous reconnaissons avec Heaven dans notre équipe
We recognize with Heaven on our team
Que nous pouvons tout accomplir
That we can accomplish anything
Avec le désir de gagner dans nos cœurs
With the desire to win in our hearts
Alors la guerre est déjà gagnée
Then the war is already won
Et avec le feu brûlant dans notre âme
And with the fire burning down in our soul
Laisse faire
Let it be done
Mais que le jeu touche les nations et représente la paix
But let the game touch the nations and represent peace
Et à travers le monde, laissez l'appel nous libérer
And through all out the world let the calling set us free
Toutes les couleurs de l'humanité c'est le moment idéal
All colors of mankind this is the perfect time
Alors souffle tes cornes maintenant vers le ciel
So blow your horns right now to the sky

Peux tu le sentir?
Can you feel it?
Peux tu le sentir?
(can you feel it)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Pouvez-vous sentir la victoire en l'air)
(can you feel the victory in the air)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Sentez que l'esprit est partout)
(feel the spirit is everywhere)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Nous nous sommes battus et avons réussi en quelque sorte)
(we fought and made it through somehow)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Alors réjouissons-nous que la tempête soit terminée maintenant)
(so let′s rejoice the storm is over now)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Coup)
(blow)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Allez et souffle)
(come on and blow)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?
(Coup)
(blow)
Peux tu le sentir?
Can you feel it?