I Can’t Portuguese translation

Por favor esqueça
Please forget
As palavras que acabei de deixar escapar
The words that I just blurted out
Não fui eu
It wasn′t me
Foi a minha estranha e insidiosa dúvida
It was my strange and creeping doubt

Ele mantém chocalhando minha gaiola
It keeps rattling my cage
E não há nada neste mundo que irá mantê-lo
And there's nothing in this world will keep it down

Mesmo que eu possa, mesmo que eu tente
Even though I might, even though I try
Eu não posso
I can′t
Mesmo que eu possa, mesmo que eu tente
Even though I might, even though I try
Eu não posso
I can't

Tantas coisas que guardam
So many things that keep
Isso me mantém no subsolo
That keep me underground
Tantas palavras que eu
So many words that I
Que eu nunca consigo encontrar
That I can never find

Se você desistir de mim agora
If you give up on me now
Eu vou ser estripado como nunca antes
I'll be gutted like I′ve never been before

Mesmo que eu possa, mesmo que eu tente
Even though I might, even though I try
Eu não posso
I can′t
Mesmo que eu possa, mesmo que eu tente
Even though I might, even though I try
Eu não posso
I can't

Se você desistir de mim agora
If you give up on me now
Eu vou ser estripado como nunca antes
I′ll be gutted like I've never been before

Mesmo que eu possa, mesmo que eu tente
Even though I might, even though I try
Eu não posso
I can′t
Mesmo que eu possa, mesmo que eu tente
Even though I might, even though I try
Eu não posso
I can't
Mesmo que eu possa, mesmo que eu tente
Even though I might, even though I try
Eu não posso
I can′t
Mesmo que eu possa, mesmo que eu tente
Even though I might, even though I try
Eu não posso
I can't