Little by Little Spanish translation

Tan desagradable ya
Turned so nasty now
La celda oscura
The dark cell
El pilar de mi alma
The pillar of my soul
El último en salir de la caja
The last one out of the box
El que rompió el hechizo
The one who broke the spell

Poco a poco por las buenas o por las malas
Little by little by hook or by crook
Soy tan bromista y tú eres tan coqueta
I′m such a tease and you're such a flirt
Con una vez que te hieren, ya tienes suficiente
Once you′ve been around you've been around enough

Poco a poco por las buenas o por las malas
Little by little by hook or by crook
Nunca viviendo seriamente, nunca juzgando
Never living earnest, never get judged
No soy tonto, debería mirar
I'm no idiot, I should look

Tu pista en espera, la bandera y el asta
Your clue on hold, the flag and pole
Me estoy riendo con mi amor
I′m curling with my love
El último en salir de la caja
The last one out of the box
El que rompió el sello
The one who broke the seal

Obligaciones
Obligations
Complicaciones
Complications
Rutinas y horarios
Routines and schedules
Un trabajo que te mata
A job that′s killing you
Matándote
Killing you

Poco a poco por las buenas o por las malas
Little by little by hook or by crook
Nunca viviendo seriamente, nunca juzgando
Never living earnest, never get judged
No sé dónde es que debo buscar
I don't know where it is I should look

Poco a poco por las buenas o por las malas
Little by little by hook or by crook
Soy como un engaño, y tú como un coqueteo
I am such a tease, and you′re such a flirt