Riders on the Moonlight French translation

Rien de plus haut que les étoiles
Nothing higher than the stars
Et rien de plus profond que mes cicatrices
And nothing deeper than my scars
Cela peut montrer la différence entre moi et toi
Can show the difference between me and you
Laisse-moi te prendre par la main
Let me take you by the hand
Je vous guiderai sur des chemins qui ne finissent jamais.
I′ll lead you ways that never end
Oui, je pourrais te le montrer si tu oses y aller.
Yeah I could show you if you dare to go

Danger, danger, rattrape la chute ouais
Danger, danger catch the fall yeah
Le diable est peint sur notre mur, ouais
The devil's painted on our wall yeah

Nous sommes des cavaliers, des cavaliers au clair de lune
We′re riders, riders on the moonlight
Nous sommes des cavaliers, des cavaliers au clair de lune
We're riders, riders on the moonlight
Cavaliers, cavaliers au clair de lune
Riders, riders on the moonlight

Si tu veux goûter à la nuit
If you wanna taste the night
Attendez simplement le bon moment.
Just wait until the time is right
Ne laissez pas les vents des ténèbres envahir votre esprit
Don't let the winds of darkness fill your mind
Abrité par la verdure ombragée
Sheltered by the shady green
Nous sommes partis à la découverte de l'invisible.
We′re out to see the things unseen
Et nous connaissons des sensations fortes de toute autre nature.
And we know thrills of any other kind

Danger, danger, des têtes vont tomber, ouais
Danger, danger heads will roll yeah
Le diable est peint sur notre mur, ouais
The devil′s painted on our wall yeah

Nous sommes des cavaliers, des cavaliers au clair de lune
We're riders, riders on the moonlight
Nous sommes des cavaliers, des cavaliers au clair de lune
We′re riders, riders on the moonlight
Cavaliers, cavaliers au clair de lune
Riders, riders on the moonlight

Nous sommes des fous, chevauchant au clair de lune
We're lunatics, riding on the moonlight
Des fous, chevauchant au clair de lune
Maniacs, riding on the moonlight
Nous sommes des cavaliers, des cavaliers au clair de lune
We′re riders, riders on the moonlight
Nous sommes des cavaliers, des cavaliers au clair de lune
We're riders, riders on the moonlight
Cavaliers, cavaliers au clair de lune
Riders, riders on the moonlight