Can’t Let You Go Portuguese translation

Dia após dia
Day after day
Estou acordando para descobrir que você está escorregando
I′m waking up to find that you're slipping away
Noite após noite
Night after night
Eu não posso lutar contra o vazio de dentro
I can′t fight the emptiness inside
Não há nada que posso dizer
There's nothing I can say
Agora eu sei que você está virando-me para longe
Now I know you're turning me away
Está aberto disfarçado, mas você não precisa se esconder
It′s all been a disguise, but you don′t have to hide
A verdade está em seus olhos esta noite
The truth is in your eyes tonight

Eu não quero viver uma mentira
I don't want to live a lie
Mas eu não quero dizer adeus
But I don′t want to say goodbye

E eu não posso deixar você ir
And I can't let you go
Mesmo que tenha acabado
Even though it′s over
Eu simplesmente não posso te deixar ir
I just can't let you go
Eu sei que seu amor está ficando mais frio
I know your love is growing colder

Um olhar nos meus olhos e você vai perceber
One look in my eyes and you′ll realise
Que você tem meu coração em suas mãos
You got my heart in your hands
Não vai me deixar saber, as vezes mais
Won't you let me know something more
Onde foi que nós erramos?
Where did we go wrong? (Yeah)
Eu não quero lutar
I don't want to fight
Tudo que eu quero fazer é tentar entender (sim)
All I want to do is try and understand (yeah)
Estou procurando por você, querida, o que posso fazer?
I′m reaching out for you, babe, what can I do?
Eu estou esperando por tanto tempo
I′ve been holding on so long

Eu não quero viver uma mentira
I don't want to live a lie
Mas eu não quero dizer adeus
But I don′t want to say goodbye

Eu não posso deixar você ir
I can't let you go
Mesmo que tenha acabado
Even though it′s over
Eu simplesmente não posso te deixar ir
I just can't let you go
Embora seu amor esteja crescendo mais frio
Though your love is growing colder
E eu não posso deixar você ir
And I can′t let you go
Mesmo que tenha acabado
Even though it's over (oh)

Eu não quero viver uma mentira
I don't want to live a lie
Mas eu não quero dizer adeus
But I don′t want to say goodbye
Eu quero você do meu lado
I want you by my side

E eu não posso deixar você ir
And I can′t let you go
Mesmo que tenha acabado
Even though it's over
Eu simplesmente não posso te deixar ir
I just can′t let you go
Eu sinto o seu amor crescendo mais frio
I feel your love is growing colder
E eu não posso deixar você ir
And I can't let you go
Mesmo que tenha acabado
Even though it′s over
Eu simplesmente não posso te deixar ir
I just can't let you go
Eu sinto seu amor ficando frio
Feel your love growing colder

Não vá
Don′t go
Ah, eu sei que acabou
Oh, I know it's over
Eu simplesmente não posso te deixar ir
I just can't let you go