Jealous Lover Portuguese translation

Rainbow

Translate to

Perdidos e solitários, as nuvens escondem o sol
Lost and lonely, clouds hide the sun
Na estrada é tudo atropelamento e fuga
Out on the highway it′s all hit and run
Noites frias e vazias, demônios na minha cabeça
Cold empty nights, demons in my head
É algo que eu fiz, ou, querida, algo que você disse
It's something I did, or, baby, something you said

E é difícil descobrir
And it′s hard to discover
Que você é apenas mais um
That you're just another
amante ciumento
Jealous lover
E é tão difícil de aceitar
And it's so tough to take
Mas você não está cometendo nenhum erro
But you′re making no mistake
amante ciumento
Jealous lover
Ah, sim, não quero outro
Oh, yeah, don′t want no other

Tons de vermelho, olhos verdes
Shades of red, eyes of green
Vê preto e branco e não há meio-termo
Sees black and white and there's no in-between
Não me faça perguntas, não lhe direi mentiras
Ask me no questions, I′ll tell you no lies
Você ainda continua pensando que tudo isso são álibis
Still you keep thinking that it's all alibis

E é difícil descobrir
And it′s hard to discover
Você é como qualquer outro
You're like any other
amante ciumento
Jealous lover
E você está dizendo que eu sou falso
And you′re saying I'm a fake
Mas você está cometendo um erro
But you're making a mistake
Ah, não, não, não
Oh, no, no, no

Todo dia é a mesma coisa, os rostos e os nomes
Every day it′s the same, the faces and the names
Por quanto tempo posso continuar jogando este jogo?
How long can I go on playing this game?
Então eu vivo pelas noites, suaves luzes de velas
So I live for the nights, soft candlelights
Hoje eles te amam e amanhã eles podem te amar
Today they love you and tomorrow they might

E é difícil encarar
And it′s hard to face
Alguém toma seu lugar
Someone else takes your place
amante ciumento
Jealous lover
E eles estão dizendo que são os freios
And they're saying that′s the brakes
Mas eu tenho o que é preciso
But I got what it takes

Amante ciumento, oh
Jealous lover, oh
Eu sou um amante ciumento
I'm a jealous lover
amante ciumento
Jealous lover
Não precisa de não, não, não
Don′t need no, no, no
Não precisa de mais nada
Don't need no other
Amante ciumento, sim
Jealous lover, yeah
amante ciumento
Jealous lover
amante ciumento
Jealous lover

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch