Stone Cold Portuguese translation

Toda noite eu tenho o mesmo velho sonho
Every night I have the same old dream
Sobre você e eu e o que está nas entrelinhas
′Bout you and me and what's in between
Tantas mudanças, tantas mentiras
So many changes, so many lies
Tentei correr, tentei fugir
Try to run, try to hide
De tudo o que estou sentindo por dentro
From everything that I feel inside
Mas eu não consigo escapar de você ou de seu olhar frio
But I can′t escape you or your frozen eyes
Procurando nas trevas
Searching in the darkness
Desaparecendo de vista
Fading out of sight
O amor estava aqui e se foi como um ladrão durante à noite
Love was here and gone like a thief in the night

Fria como pedra
Stone cold
(E eu pensei que te conhecia tão bem)
And I thought I knew you so well
Fria como pedra
Stone cold
Eu não consigo fugir do teu feitiço
Can't break away from your spell

Outra noite escura e vazia
Another dark and empty night
Se eu estava errado, eu quero fazer certo
If I was wrong, I wanna make it right
Mas você está tão distante, tão longe
But you are so distant, so far away
Suas palavras como gelo, caem no chão
Your words like ice fall on the ground
Quebrando o silêncio, sem um som
Breaking the silence without a sound

Oh, estranhos que me parecem familiares, sem nada para dizer
Oh familiar strangers with nothing to say
Procurando nas trevas
Searching in the darkness
Desaparecendo de vista
Fading out of sight
O amor estava aqui e se foi como um ladrão durante à noite
Love was here and gone like a thief in the night

Fria como pedra
Stone cold
(E eu pensei que te conhecia tão bem)
And I thought I knew you so well
Fria como pedra
Stone cold
Eu não consigo fugir do teu feitiço
Can't break away from your spell

Você me deixa frio como pedra
You leave me stone cold
Procurando nas trevas
Searching in the darkness
Desaparecendo de vista
Fading out of sight
O amor estava aqui e se foi como um ladrão durante à noite
Love was here and gone like a thief in the night

Fria como pedra
Stone cold
(E eu pensei que te conhecia tão bem)
And I thought I knew you so well
Fria como pedra
Stone cold
Eu não consigo fugir do teu feitiço
Can′t break away from your spell

Você é fria como pedra, sim!
You′re stone cold, yeah
Eu pensei que te conhecia tão bem
I thought I knew you so well
Você é fria como pedra, querida (gelada)
You're stone cold, baby (ice cold)
Eu não consigo fugir do teu feitiço
Can′t break away from your spell

Você me colocou no fundo do congelador (você é fria como pedra)
You put me in the deep freeze (you're stone cold)
Oh, querida, não me deixe (eu pensei que te conhecia tão bem)
Oh baby don′t you leave me (I thought I knew you so well)
Frio como pedra, você me deixa frio como pedra (você é fria como pedra)
Stone cold, you're leavin′ me cold (you're stone cold)
Eu não consigo fugir do teu feitiço
Can't break away from your spell

Fria como pedra
Stone cold
Eu pensei que te conhecia tão bem
I thought I knew you so well
Fria como pedra
Stone cold
Eu não consigo fugir do teu feitiço
Can′t break away from your spell

Fria como pedra
Stone cold
Eu pensei que te conhecia tão bem
I thought I knew you so well
Fria como pedra
Stone cold
Eu não consigo fugir do teu feitiço
Can′t break away from your spell

Fria como pedra
Stone cold
Eu pensei que te conhecia tão bem
I thought I knew you so well
Fria como pedra
Stone cold