All Screwed Up Portuguese translation

Ramones

Translate to

Sem você, meu bem, é como um suicídio.
Without you baby, it′s like a suicide
Eu preciso de você, meu bem, bem, eu simplesmente não consigo me esconder.
I need you baby, well I just can't hide
Sinto sua falta, querida, quando está frio lá fora, oh sim
I miss you honey, when it′s cold outside, oh yeah

Sinto falta do seu corpo, meu bem, junto ao meu.
I miss your body baby, next to mine
Sim, querida, nós nos sentimos muito bem.
Baby yeah, we sure felt fine
Sinto sua falta, querida, oh sim
I miss you honey, oh yeah

Eu disse: "Amor, amor, estou completamente ferrado."
I said, baby, baby I'm all screwed up
Sinto falta do seu corpo e preciso do seu amor.
I miss your body and I need your love
Sinto sua falta, querida, quando está frio lá fora, oh sim
I miss you honey when it's cold outside, oh yeah

Meu bem, meu bem, estou completamente ferrado.
Baby, baby I′m all screwed up
Sinto falta do seu corpo e preciso do seu amor.
I miss your body and I need your love
Sinto sua falta, querida, quando está frio lá fora, oh sim
I miss you honey when it′s cold outside, oh yeah

Eu disse: bebê, bebê, bebê, bebê
I said baby, baby, baby, baby
Querida, querida, oh sim, oh sim
Baby, baby, oh yeah, oh yeah
Bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, baby, baby, baby
Querida, querida, oh sim, oh sim
Baby, baby, oh yeah, oh yeah

Sem você, meu bem, é como um suicídio.
Without you baby, it's like a suicide
Eu preciso de você, meu bem, bem, eu simplesmente não consigo me esconder.
I need you baby, well I just can′t hide
Eu te quero, meu bem, quando estiver frio lá fora, oh sim
I want you baby, when it's cold outside, oh yeah

Sinto falta do seu corpo, meu bem, junto ao meu.
I miss your body baby, next to mine
Sim, querida, nós nos sentimos muito bem.
Baby yeah, we sure felt fine
Eu te quero, meu bem, oh sim
I want you baby, oh yeah

Eu disse: bebê, bebê, bebê, bebê
I said baby, baby, baby, baby
Querida, querida, oh sim, oh sim
Baby, baby, oh yeah, oh yeah
Bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, baby, baby, baby
Querida, querida, oh sim, oh sim
Baby, baby, oh yeah, oh yeah

Meu bem, meu bem, meu bem, você não vê?
Baby, baby, baby can′t you see?
Você não sabe o que está fazendo comigo
You don't know what you′re doin' to me
Ah sim, ah sim, ah sim
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Eu preciso de você, meu bem, meu bem, você não vê?
I need you baby, baby can't you see?
Você não sabe o que está fazendo comigo
You don′t know what you′re doin' to me
Sim, oh sim, oh
Yeah, oh yeah, oh

Adoro a indústria da música, mas ela me dá nojo.
I love the music business but it makes me sick
Todo mundo é lindo e cheio disso
Everybody′s beautiful and full of it
Adoro o jeito que você mexe os quadris, oh sim
I love the way that you shake your hips, oh yeah

Sinto falta do seu corpo, meu bem, junto ao meu.
I miss your body baby, next to mine
Sim, querida, nós nos sentimos muito bem.
Baby yeah, we sure felt fine
Sinto sua falta, meu bem, oh sim
I miss you baby, oh yeah

Bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, baby, baby, baby
Querida, querida, oh sim, oh sim
Baby, baby, oh yeah, oh yeah
Bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, baby, baby, baby
Querida, querida, oh sim, oh sim
Baby, baby, oh yeah, oh yeah
Ah sim, ah sim
Oh yeah, oh yeah

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch