Translate to
Já é Natal.
Ya es navidad
Que alegria estar vivo!
Que alegría de vivir
O filho de Deus nasceu.
Ha nacío el niño de Dios
Vamos cantar e rir
Vamo′ a cantar y a reír
Já é Natal.
Ya es navidad
Que alegria estar vivo!
Que alegría de vivir
O filho de Deus nasceu.
Ha nacío el niño de Dios
Vamos cantar e rir
Vamo' a cantar y a reír
Toque pandeiro para ele.
Tócale la pandereta
E a garrafa de anis
Y la botella de anís
Bata forte no pandeiro
Dale fuerte a la zambomba
A criança começa a rir.
Que el niño empieza a reír
Toque pandeiro para ele.
Tócale la pandereta
E a garrafa de anis
Y la botella de anís
Bata forte no pandeiro
Dale fuerte a la zambomba
A criança começa a rir.
Que el niño empieza a reír
Já é Natal.
Ya es navidad
Que alegria estar vivo!
Que alegría de vivir
O filho de Deus nasceu.
Ha nacío el niño de Dios
Vamos cantar e rir
Vamo′ a cantar y a reír
Já é Natal.
Ya es navidad
Que alegria estar vivo!
Que alegría de vivir
O filho de Deus nasceu.
Ha nacío el niño de Dios
Vamos cantar e rir
Vamo' a cantar y a reír
Zum, zum, zúmbale que zum
Zum, zum, zúmbale que zum
Toque pandeiro
Zúmbale a la pandereta
Triana dá um cavalo para a criança.
Triana un caballo, le regala al niño
Espora de prata, calças de arminho
Espuela' de plata, zahone′ de armiño
Zum, zum, zúmbale que zum
Zum, zum, zúmbale que zum
Toque pandeiro
Zúmbale a la pandereta
Se a criança tivesse nascido
Si el niño hubiera nacío
No bairro de Triana
En el barrio de Triana
Os sinos de Santa Ana
Las campana′ de Santa Ana
Que eles não teriam tido
Que son no hubieran tenío
Que eles não teriam tido
Que son no hubieran tenío
Zum, zum, zúmbale que zum
Zum, zum, zúmbale que zum
Toque pandeiro
Zúmbale a la pandereta
Os Três Reis Magos estão chegando
Ya vienen los reye' mago′
Os Três Reis Magos estão chegando
Ya vienen los reye' mago′
Pequeno caminho para Belém
Caminito de Belén
Olé, olé, olá, sim, olé, a Holanda já está à vista
Olé, olé, olá, ay, olé, Holanda ya se ve
Repleto de brinquedos
Cargaíto' de juguete′
Repleto de brinquedos
Cargaíto' de juguete'
Para entreter a criança
Para el niño entretener
Olé, olé, olá, sim, olé, a Holanda já está à vista
Olé, olé, olá, ay, olé, Holanda ya se ve
Arre, borriquito
Arre, borriquito
Vamos lá, burro, vamos lá!
Arre, burro, arre
Depressa, vamos nos atrasar!
Anda má′ deprisa que llegamos tarde
Arre, borriquito
Arre, borriquito
Vamos para Belém.
Vamo′ a Belén
Vai ter festa amanhã e depois de amanhã também.
Que mañana hay fiesta y al otro también
Arre, borriquito
Arre, borriquito
Vamos lá, burro, vamos lá!
Arre, burro, arre
Depressa, vamos nos atrasar!
Anda má' deprisa que llegamos tarde
Arre, borriquito
Arre, borriquito
Vamos para Belém.
Vamo′ a Belén
Vai ter festa amanhã e depois de amanhã também.
Que mañana hay fiesta y al otro también
Já é Natal.
Ya es navidad
Que alegria estar vivo!
Que alegría de vivir
O filho de Deus nasceu.
Ha nacío el niño de Dios
Vamos cantar e rir
Vamo' a cantar y a reír
Já é Natal.
Ya es navidad
Que alegria estar vivo!
Que alegría de vivir
O filho de Deus nasceu.
Ha nacío el niño de Dios
Vamos cantar e rir
Vamo′ a cantar y a reír
Toque pandeiro para ele.
Tócale la pandereta
E a garrafa de anis
Y la botella de anís
Bata forte no pandeiro
Dale fuerte a la zambomba
A criança começa a rir.
Que el niño empieza a reír
Toque pandeiro para ele.
Tócale la pandereta
E a garrafa de anis
Y la botella de anís
Bata forte no pandeiro
Dale fuerte a la zambomba
A criança começa a rir.
Que el niño empieza a reír
Bata forte no pandeiro
Dale fuerte a la zambomba
A criança começa a rir.
Que el niño empieza a reír
Toque pandeiro para ele.
Tócale la pandereta
E a garrafa de anis
Y la botella de anís
Bata forte no pandeiro
Dale fuerte a la zambomba
A criança começa a rir.
Que el niño empieza a reír
Toque pandeiro para ele.
Tócale la pandereta
E a garrafa de anis
Y la botella de anís
View lyrics in other languages
