(You Lift Me) Up to Heaven Portuguese translation

(Jim zerface, bob morrison, johnny macrae)
(jim zerface, bob morrison, johnny macrae)

Já esteve no Colorado onde as montanhas tocam o céu
Been to colorado where the mountains touch the sky
E eu fiz outras coisas na vida para elevar meu ânimo
And I′ve done other things in life to lift my spirits high
Mas nada que eu já tentei fazer
But nothing that I've ever tried to do
Me levou tão alto quanto amar você
Has taken me as high as loving you

Coro:
Chorus:
Porque você me levanta, para cima, para cima, para o céu
Cause you lift me up, up, up, up to heaven
Quando você gentilmente me deitou
When you gently lay me down
Você me levanta, para cima, para cima, para o céu
You lift me up, up, up, up to heaven
Sim, você faz meu mundo girar
Yes you make my world go round

Eu nunca mais tento escapar de devaneios
I never try to get away on daydreams anymore
O amor me levou a lugares onde nunca estive antes
Love′s taken me to places that I've never been before
Mas se não é o paraíso quando você está me segurando
But if it's not heaven when you′re holding me
É assim que o céu deveria ser
It′s the way that heaven oughta be

Repete o refrão
Repeat chorus

E nós nunca saímos do chão
And we never leave the ground
Para cima, para cima, para cima, para o céu
Up, up, up, up to heaven
Sim, você faz meu mundo girar
Yes you make my world go round