Bella Spanish translation

Ella quiere vivir en Los Ángeles
She wants to live in LA
Ven a poner tu ceniza en mi bandeja
Come put your ash in my tray

Érase una vez un crimen divertido
Once upon a funky crime
Estábamos parados en la cola
We were standing in the line
Y ahora estamos caminando por Melrose hasta Vine
And now we′re walkin' Melrose down to Vine

Bueno, le pedía que viviera en mi granja
Well, I was askin′ her to live on my farm
Y ella me decía: "no, hoy no"
And she was tellin' me, "No, not today"
Le decía que no hiciera daño
I was tellin' her to do no harm
Y ella me decía: "ella no podía quedarse"
And she was tellin′ me she could not stay

Ella preferiría vivir en Los Ángeles
She′d rather live in LA
En Marina del Rey
Down in Marina del Rey

La amo, la necesito
I love her, I need her
No puedo parar hasta alimentarla
Can't stop until I feed her
La quiero demasiado
I want her so badly
Claro que no, mi nombre no es Bradley
Hell, no, my name ain′t Bradley

La lavaría y la limpiaría
I'd wash her and clean her
Por favor, dime, ¿la has visto?
Please, tell me, have you seen her?
La supero, paso de largo
Outlast her, drive past her
Margarita será mi maestra
Margarita gonna be my master

Bella llora y eso está bien
Bella cries and that′s alright
Ella está sollozando en mi hombro de nuevo
She's weepin′ on my shoulder again
Bueno, Bella miente y ese es mi tipo
Well, Bella lies and that's my type
Desearía poder abrazarla
I wish that I could hold her

Bella llora y eso está bien
Bella cries and that's alright
Ella está goteando en mi hombro de nuevo
She′s leakin′ on my shoulder again
Bueno, Bella miente y ese es mi tipo
Well, Bella lies and that's my type
Desearía poder abrazar
I wish that I could hold

Ella quiere vivir en Los Ángeles
She wants to live in LA
Donde cada perro tiene su día
Where every dog has her day

Ahora hay chanclas en el tostador
Flip flops in the toaster now
Cinta adhesiva en este voto roto
Scotch tape on this broken vow
Y guau, es momento de vivir sin el hijo de mi cachorro
And wow, it′s time to live without my puppy's child
Le pedía que viviera en el campo
I was askin′ her to live in the sticks
Y ella me decía que no había forma
And she was tellin' me there is no way

El mono descarado era un anarquista
The cheeky monkey was an anarchist
Y ella me decía: "ella no podía quedarse"
And she was tellin′ me she could not stay

Ella preferiría vivir en Los Ángeles
She'd rather live in LA
En Marina del Rey
Down in Marina del Rey

La amo, la necesito
I love her, I need her
No puedo parar hasta alimentarla
Can't stop until I feed her
La quiero demasiado
I want her so badly
Claro que no, mi nombre no es Bradley
Hell, no, my name ain′t Bradley

Bella llora y eso está bien
Bella cries and that′s alright
Ella está sollozando en mi hombro de nuevo
She's weepin′ on my shoulder again
Bueno, Bella miente y ese es mi tipo
Well, Bella lies and that's my type
Desearía poder abrazarla
I wish that I could hold her

Bella llora y eso está bien
Bella cries and that′s alright
Ella está goteando en mi hombro de nuevo
She's leakin′ on my shoulder again
Bueno, Bella miente y ese es mi tipo
Well, Bella lies and that's my type
Desearía poder abrazarla
I wish that I could hold her

En la carretera del campo, vendí mi '40
Out on the country road, I sold my '40
Este episodio de regreso, espera, chiquita
This comeback episode, hold on, shorty
Sí, Frank Sinatra sabe que el viento de verano soplará
Yes, Frank Sinatra knows the summer wind will blow
Y las mañanas flacas caerán por debajo
And skinny mornings drop below

Vendí mi '40
Sold my ′40
A Jordie del Norte
To Northern Jordie
Te diré cuando me mude al infierno y entonces probaré
I′ll tell you when I move to Hell and then I'll prove
El violín dijo: "oh-uoh, uoh"
The violin said, "Oh-whoa, whoa"

Y ahora estamos cayendo, la que anotamos
And now we′re fallin', the one we noted
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah

Bella llora y eso está bien
Bella cries and that′s alright
Ella está sollozando en mi hombro de nuevo
She's weepin′ on my shoulder again
Bueno, Bella miente y ese es mi tipo
Well, Bella lies and that's my type
Desearía poder abrazarla
I wish that I could hold her

Bella llora y eso está bien
Bella cries and that's alright
Ella está goteando en mi hombro de nuevo
She′s leakin′ on my shoulder again
Bueno, Bella miente y ese es mi tipo
Well, Bella lies and that's my type
Desearía poder abrazar, Bella
I wish that I could hold Bella

Goteando en mi hombro de nuevo, esa es Bella
Leakin′ on my shoulder again, that's Bella
Bella, chica, ahora estás en mi equipo, Bella
Bella, girl, along my team now, Bella
Goteando en mi hombro de nuevo, bueno, Bella
Leakin′ on my shoulder again, well, Bella