Te hubieras ido antes French translation

Reik

Translate to

l'amour parfait n'existe pas
Et je commence à penser que cette chose qu'on appelle l'amour...
C'est un fantasme
Et je n'y crois pas.
Que vous ne vous souvenez plus de tous les moments
Que je t'ai fait mien

Et tu exiges encore que j'oublie ton sourire
Et efface de ma mémoire tous tes caresses
Tu m'élèves jusqu'au ciel
Et puis je tombe à terre parce que tu pars.
Quand je t'ai le plus aimé

Tu aurais dû partir plus tôt.
Pourquoi n'es-tu pas parti quand tu n'étais plus si indispensable ?
Tu me demandes de t'oublier alors que tu as tout fait pour que je tombe amoureuse de toi.
À quoi jouais-tu ? Dis-moi pourquoi diable m'as-tu forcée à t'aimer ?
Et puis tu es parti.

Tu aurais dû partir plus tôt.
Je ne pense pas mériter qu'on jette mon cœur à la poubelle.
Cela me paraît tellement illogique que vous disiez maintenant que ce n'était pas de votre faute.
Si ça ne t'intéressait pas, pourquoi ne m'as-tu pas embrassé ?
Avec tant de douceur et tant de tendresse
Tu aurais dû partir plus tôt, et je n'aurais pas eu cette envie de te supplier.

Et tu exiges encore que j'oublie ton sourire
Et efface de ma mémoire tous tes caresses
Tu me soulèves jusqu'au ciel et puis je retombe sur le sol
Parce que tu es parti(e) au moment où je t'aimais le plus

Tu aurais dû partir plus tôt.
Pourquoi n'es-tu pas parti quand tu n'étais plus si indispensable ?
Tu me demandes de t'oublier alors que tu as tout fait pour que je tombe amoureuse de toi.
À quoi jouais-tu ? Dis-moi pourquoi diable m'as-tu forcée à t'aimer ?
Et puis tu es parti.

Tu aurais dû partir plus tôt.
Je ne pense pas mériter qu'on jette mon cœur à la poubelle.
Cela me paraît tellement illogique que vous disiez maintenant que ce n'était pas de votre faute.
Si tu n'étais pas intéressé(e), pourquoi m'as-tu embrassé(e) ?
Avec tant de douceur et tant de tendresse
Tu aurais dû partir plus tôt, et alors je n'aurais pas cette envie de
De vous supplier

Powered by musixmatch