Kohoutek Portuguese translation

Quem ficará de pé sozinho
Who will stand alone

ela levava fitas, ela as usou até gastar
She carried ribbons, she wore them out
a coragem construir uma ponte, o ciúme a pôs abaixo
Courage built a bridge, jealousy tore it down
pelo menos é algo que você deixou para trás
At least it′s something you've left behind
e como Kohoutek, você se foi
And like Kohoutek you were gone
nós sentamos no jardim, nós nos postramos na varanda
We sat in the garden, we stood on the porch
eu não vou negar a mim mesmo, nós nunca conversamos
I won′t deny myself, we never talked

(…)
She wore bangles, she wore bells
nos seus dedos dos pés e ela pulou
On her toes and she jumped
como um peixe, como um amigo voador
Like a fish, like a flying friend
você se foi, como Kohoutek, não se pode esquecer isso
You were gone, like Kohoutek, can't forget that
a febre construiu uma ponte, a razão aa pôsbaixo
Fever built a bridge, reason tore it down
se eu sou alguém para se seguir, que irá ficar de pé sozinho
If I am one to follow who will stand alone

talvez você não seja o problema, tesoura, papel e rocha
Maybe you're not the problem, scissors, paper, stone
se você ficar de pé e gritar, estas orações faltarão
If you stand and holler, these prayers will talk
ela levava fitas, ela as usou até gastar
She carried ribbons, she wore them out
Michael construir uma ponte, Michael a pôs abaixo
Michael built a bridge, Michael tore it down
pelo menos é algo que você deixou para trás
At least it′s something you′ve left behind
como Kohoutek, você se foi
Like Kohoutek, you were gone

Michael construir uma ponte, Michael a pôs abaixo
Michael built a bridge, Michael tore it down
(…)
If I stand and holler will I stand alone