Radio – Acoustic Portuguese translation

O mundo está desmoronando diante de nossos olhos
The world is collapsing around our ears
Liguei o rádio, mas não consigo ouvir
I turned up the radio, but I can′t hear it

Quando cheguei em casa e te chamei
When I got to the house and I called you out
Eu poderia dizer que você estava chorando
I could tell that you had been crying
É a mesma canção no rádio
It's that same sing-song on the radio
Me deixa triste
Makes me sad

Eu quis desligar isso
I meant to turn it off
Para dizer adeus
To say goodbye
Sair em silêncio
To leave in quiet
Canção de rádio
Radio song
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey

Tudo para mostrar
Everything to show
E tudo para esconder
And everything to hide
Olhe nos meus olhos
Look into my eyes
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey

Quando cheguei no show, yo-ho-ho
When I got to the show, yo-ho-ho
Eu poderia dizer que você estava chorando
I could tell that you had been crying
É a mesma cantiga: DJ é péssimo!
It′s that same sing-song, DJ sucks!
Me deixa triste
Makes me sad

Eu tentei desligar
I tried to turn it off
Para dizer adeus, meu amor
To say goodbye, my love
Canção de rádio
Radio song
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey

O mundo está desmoronando diante de nossos olhos
The world is collapsing around our ears
Liguei o rádio
I turned up the radio
Agora não consigo ouvir
But I can't hear it
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey

Eu tentei desligar
I tried to turn it off
Para dizer adeus
To say goodbye
Sair em silêncio
To leave in quiet
Canção de rádio
Radio song
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey

Tudo para mostrar
Everything to show
E tudo para esconder
And everything to hide
Olhe nos meus olhos
Look into my eyes
Ouvir rádio
Listen to the radio
Liguei o rádio
I turned up the radio
Agora não consigo ouvir
But I can't hear it
Agora não consigo ouvir
Now I can′t hear it
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey

Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey