Land of 1000 Dances Portuguese translation

Renato Zero

Translate to

Boa noite, meninos e meninas, sejam bem-vindos ao Piper Club!
Good evening boys and girls, welcome to the Piper Club!
Bem-vindos, meninos e meninas, vamos ter uma festa... venham todos dançar...
Welcome boys and girls we′re gonna have a party... come to dance everybody...

Na na na na na
Na na na na na
Faça isso...
Do it...
em cima em cima em cima
na na na na na
Faça isso...
Do it...
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima...
na na na na...
Vamos...
Come on...
Vamos fazê-lo!
Let's do it!
Na na na na na
Na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima...
na na na na...

Você tem que saber como um pônei... tipo um ossudo... Faz o purê de batata... faz o jacaré... Coloca as mãos nos quadris... deixa a coluna virar... Faz o Watussi... igual à sua tia Lucy...
You gotta know how pony... like bony moroney... Do the mashed potato... do the alligator... Put your hands on your hips... let your back-bone flip... Do the Watussi... like your Aunty Lucy...
Vamos tentar...
Let′s try...
Na na na na na
Na na na na na
sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre
na na na na na na na na na na
em cima em cima em cima...
na na na na...
Não, não, não, não, não.
No no no no no
Na na na na na
Na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima...
na na na na...
Faça isso...
Do it...

Fazendo amor no beco... com a alta e comprida Sally... Dançando Twist com Lucy. Fazendo o Watussi...
Making love in the alley... with long tall Sally... Twisting with Lucy. Doing the Watussi...
Vire-se de costas... é, eu gosto assim...
Roll over on your back... yeah, I like it like that...
Façam o jerk... observem como eu trabalho vocês todos...
Do the jerk... watch me work you all...

Isso mesmo. Isso mesmo.
That's right. Na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
Faça isso...
Do it...
em cima em cima em cima
na na na na na
Faça isso...
Do it...
em cima em cima em cima...
na na na na...
Sim! Vamos lá...
Yeah! Come on...
Na na na na na
Na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima...
na na na na...
Eba!
Woooo

O som é bom... ah, é bom mesmo!
Sound is good... oh is good!
Vamos...
Come on...
Sim, agora agora agora agora agora
Yeahh Na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em frente em frente em frente.
na na na na.
Vamos fazer isso de novo...
Let's do it again...
Na na na na na
Na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima...
na na na na...
Uu ...
Woooo Na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima...
na na na na...

Na na na na na
Na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima
na na na na na
em cima em cima em cima...
na na na na...

Está tudo bem?
Everything′s all right?
Oh sim!
Oh yeah!

Obrigado e boa noite...
Thank you and good night...
O Piper está fechado.
the Piper is closed

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch