La stella che vuoi French translation

Vous ne le penseriez pas, mais c'est là
Non lo diresti, eppure c′è
Quelqu'un comme toi
Qualcuno proprio come te
Peut-être que c'est là
Magari è lì
Mais tu ne le vois pas
Ma non lo vedi

Peut-être qu'il ne sait pas non plus qui tu es
Forse anche lui non sa chi sei
Peut-être qu'il est déjà à côté de toi maintenant
Forse già adesso è accanto a te
Et tu ne le sais pas, mais si tu regardes autour de toi
E non lo sai, ma se guardi in giro
Tu verras, tu trouveras
Vedrai, troverai
L'amour ou l'ami que tu veux
L'amore o l′amico che vuoi
Oh oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Tu es tout ce que tu es
Sei tutto quello che sei
Vis pour ce que tu veux
Vivi per quello che vuoi
J'ai décidé d'un vœu, mhm-mhm
Decidi un desiderio, mhm-mhm
Et il en sera ainsi
E così sarà
Choisissez parmi les rêves que vous avez
Scegli tra i sogni che fai
Ce que tu n'as pas encore
Quello che ancora non hai
Et ainsi tu découvriras ce qu'il y a au milieu du ciel
E così scoprirai che c'è in mezzo al cielo
Même ton étoile
Anche la tua stella
Celui que tu veux
Quella che vuoi tu

Tu ne l'aurais jamais dit
Tu non l'avresti detto mai
Mais le monde tourne comme tu veux
Ma il mondo gira come vuoi
Le destin nous aide tous
Per tutti noi aiuta il destino
Pour te donner un coup de main
A darti una mano
Tu verras, il ne se reniera jamais
Vedrai, non si negherà mai
Oh oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Tu es tout ce que tu es
Sei tutto quello che sei
Vis pour ce que tu veux
Vivi per quello che vuoi
Et si ce que tu veux, tu le veux vraiment
E se quello che vuoi, lo vuoi per davvero
Cette étoile dans le ciel brillera pour toi
Quella stella in cielo brillerà per te

Illumine ton âme
Accenditi l′anima
Et laisse-le être visible
E fa′ che sia visibile
Vous devez éclairer les ténèbres
Devi illuminare il buio
Autour de vous
Intorno a te

Tu es tout ce que tu es
Sei tutto quello che sei
Vis pour ce que tu veux
Vivi per quello che vuoi
Parce que tu ne seras plus jamais aussi seul
Perché tu non sarai mai più così solo
Il y aura une étoile
Ci sarà una stella
Celui que tu veux
Quella che vuoi tu

Parce que tu ne seras plus jamais aussi seul
Perché tu non sarai mai più così solo
Tu trouveras une étoile
Troverai una stella
Celui que tu veux
Quella che vuoi tu