Una Domenica Con Te French translation

Après-midi un peu fatigué
Pomeriggio dall′aria un po' stanca
Il y a quelque chose que je n'aime pas, euh-euh
C′è qualcosa che non mi va giù, uh-uh
Il manque certainement quelque chose
C'è senz'altro qualcosa che manca
Ce quelque chose, c'est certainement toi
Quel qualcosa di certo sei tu
Semaine d'ennui mortel (euh, euh, euh)
Settimana di noia mortale (uh, uh, uh)
C'est le bureau qui me déprime, euh-euh
È l′ufficio che mi butta giù, uh-uh
Prévisions d'actualité
Previsioni del telegiornale
Il fait beau dehors, mais encore plus à l'intérieur
Fuori è bello, ma in casa di più

Il gagnera, il gagnera
Vincerà, vincerà
Une idée gagnera
Un′idea vincerà
Une entente entre nous
Un'intesa tra noi
Un sourire et un café
Un sorriso e un caffè
C'est un dimanche avec toi
È una domenica con te
Il gagnera, il gagnera
Vincerà, vincerà
(Est-ce que) une idée gagnera
(Vincerà) un′idea vincerà
Une entente entre nous
Un'intesa tra noi
Un sourire et un café
Un sorriso e un caffè
C'est un dimanche avec toi
È una domenica con te

Bonbons à la menthe glacée (euh, euh, euh)
Caramelle di menta glaciale (uh, uh, uh)
Mais j'aime mieux ton baiser, uh-uh
Ma un tuo bacio mi piace di più, uh-uh
Être ensemble est si naturel
Stare insieme è cosi naturale
Il fait beau dehors, mais encore plus à l'intérieur
Fuori è bello, ma in casa di più

Il gagnera, il gagnera
Vincerà, vincerà
(Est-ce que) une idée gagnera
(Vincerà) un′idea vincerà
Une entente entre nous
Un'intesa tra noi
Un sourire et un café
Un sorriso e un caffè
C'est un dimanche avec toi
È una domenica con te
Il gagnera, il gagnera
Vincerà, vincerà
(Est-ce que) une idée gagnera
(Vincerà) un′idea vincerà
Une entente entre nous
Un'intesa tra noi
Un sourire et un café
Un sorriso e un caffè
C'est un dimanche avec toi
È una domenica con te

Une entente entre nous
Un'intesa tra noi
Un sourire et un café
Un sorriso e un caffè
C'est un dimanche avec toi
È una domenica con te

Il gagnera, il gagnera
Vincerà, vincerà
(Est-ce que) une idée gagnera
(Vincerà) un′idea vincerà
Une entente entre nous
Un′intesa tra noi
Un sourire et un café
Un sorriso e un caffè
C'est un dimanche avec toi
È una domenica con te