Enough Love Spanish translation

Rick Astley

Translate to

No tanto tiempo atrás mi vida era, oh, tan fácil
Not so long ago, my life was, oh, so easy
Hice lo que quería, dije lo que quería
I did what I want, said what I want
Hice lo que quería, dije lo que quería
I did what I want, said what I want
No tanto tiempo atrás mi vida era, oh, tan fácil
Not so long ago, my life was, oh, so easy
Hice lo que quería, dije lo que quería
I did what I want, said what I want
Hice lo que quería, y luego viniste
I did what I want, and then you came

Una vez en mi vida, encontré una alegría como esta
Once in my life, I have found a joy like this
un momento especial capturado por un beso
One special moment captured by a kiss
Por el resto de mi vida, tal vez nunca más me sienta así, de nuevo
For the rest of my life I may never feel like this again, again

No sé si estoy listo, espero ser suficientemente fuerte
I don′t know if I'm ready, I hope I′m strong enough
Para ser un hombre en el que alguien pueda confiar
To be a man that someone can depend on
No sé si estoy listo pero sé que tengo suficiente amor
I don't know if I'm ready, but I know I′ve got enough love

Mientras los días pasan veo que es tan fácil
As the days go by, I see that it′s so easy
hacer lo que quiero, decir lo que quiero
To do what I want, say what I want
hacer lo que quiero, decir lo que quiero
Do what I want, say what I want
Mientras los días pasan, yeah, siento que es tan fácil
And as the days go by, yeah, I feel that it's so easy
hacer lo que quiero, decir lo que quiero, hacer lo que quiero
To do what I want, say what I want, do what I want

y sólo por una vez en mi vida tal vez encuentre una alegría como esta
And only once in my life, I may find a joy like this
un momento especial capturado por un beso
One special moment captured by a kiss
Por el resto de mi vida, tal vez nunca más me sienta así, de nuevo
For the rest of my life, I may never feel like this again, again

No sé si estoy listo, espero ser suficientemente fuerte
I don′t know if I'm ready, I hope I′m strong enough
Para ser un hombre en el que alguien pueda confiar
To be a man that someone can depend on
No sé si estoy listo pero sé que tengo suficiente amor
I don't know if I′m ready, but I know I've got enough love
Tengo suficiente amor, ooh yeah, tengo suficiente amor, ohh
I've got enough love, ooh yeah, I′ve got enough love, ooh

y sólo por una vez en mi vida tal vez encuentre una alegría como esta
And only once in your life, you may find a joy like this
un momento especial capturado por un beso
One special moment captured by a kiss
Por el resto de tu vida tal vez nunca te sientas así de nuevo
For the rest of your life, you may never feel like this again, again

No sé si estoy listo, espero ser suficientemente fuerte
I don′t know if I'm ready, I hope I′m strong enough
Para ser un hombre en el que alguien pueda confiar
To be a man that someone can depend on
No sé si estoy listo pero sé que tengo suficiente amor
I don't know if I′m ready, but I know I've got enough love
(…)
I hope I′m strong enough
(…)
To be a man that someone can depend on
(…)
I don't know if I'm ready, but I know I′ve got enough love
(…)
I′ve got enough love
(…)
I know I've got enough love

Para ser un hombre en el que alguien pueda confiar
(…)
No sé si estoy listo pero sé que tengo suficiente amor
(…)

Sé que tengo suficiente amor
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch