Every Corner Portuguese translation

Um medo de perder
A fear of losin′
O medo de te perder me faz fazer coisas estúpidas
A fear of losin' you makes me do stupid things
Um medo de querer
A fear of wantin′
Um medo de te querer demais
A fear of wantin' you too much
Me faz dizer coisas estúpidas
Makes me say stupid things

Eu sei
I know
Eu sei que a maneira de te manter é na maneira como eu te trato
I know the way to keep you is in the way that I treat you
Eu posso sentir isso
I can feel it
Eu posso sentir meu coração ciumento pregando peças em meus ossos
I can feel my jealous heart playin' tricks on my bones
Mas eu não vou me virar
But I won′t turn around
Eu não preciso disso
I don′t need it
Eu não preciso disso, eu deixo pra lá
I don't need it, I let it go
Eu não vou fazer barulho
I won′t make a sound
Porque eu não preciso disso
Cause' I don′t need it
Eu não preciso disso
I don't need it
Vou deixar pra lá
I′ll just let it go

Sim eu amo, eu te amo cegamente
Yes I love, I love you blind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind
Sim eu te amo, eu ainda te amo
Yes I love, I love you still
Sabe, acho que sempre irei
You know, I think I always will
Sim eu amo, eu te amo cegamente
Yes I love, I love you blind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind
Eu vou te puxar para mais perto
I'll pull you closer

Eu vou te puxar para mais perto até meu coração parar de sentir coisas estúpidas
I'll pull you closer til′ my heart stops feeling stupid things
Eu vou te abraçar mais forte
I′ll hold you tighter
Eu vou te abraçar mais forte até meu cérebro parar de pensar coisas estúpidas
I'll hold you tighter til′ my brain stops thinkin' stupid things
Eu sei
I know
Eu sei que a maneira de te manter é na maneira como eu te trato
I know the way to keep you is in the way that I treat you
Eu posso sentir isso
I can feel it
Eu posso sentir meu coração ciumento pregando peças em meus ossos
I can feel my jealous heart playin′ tricks on my bones

Mas eu não vou me virar
But I won't turn around
Eu não preciso disso
I don′t need it
Eu não preciso disso, eu deixo pra lá
I don't need it, I let it go
Eu não vou fazer barulho
I won't make a sound
Porque eu não preciso disso
Cause′ I don′t need it
Eu não preciso disso
I don't need it
Vou deixar pra lá
I′ll just let it go

Sim eu amo, eu te amo cegamente
Yes I love, I love you blind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind
Sim eu te amo, eu ainda te amo
Yes I love, I love you still
Sabe, acho que sempre irei
You know, I think I always will
Sim eu amo, eu te amo cegamente
Yes I love, I love you blind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind
Eu te amo
I love you

Cada canto da minha mente
Every corner of my mind
Eu vou te amar
I'm gonna love you
Em cada canto da minha mente eu te amo
Every corner of my mind I love you
Cada canto do meu
Every corner of my
Cada canto do meu
Every corner of my
Cada canto da minha mente
Every corner of my mind

Sim eu amo, eu te amo cegamente
Yes I love, I love you blind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind
Sim eu te amo, eu ainda te amo
Yes I love, I love you still
Sabe, acho que sempre irei
You know, I think I always will
Sim eu amo, eu te amo cegamente
Yes I love, I love you blind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind
Em cada canto da minha mente
In every corner of my mind