Forever and More Spanish translation

Rick Astley

Translate to

Llegaste a mi vida como un huracán.
You came in to my life like a hurricane
Arrastrando todo el dolor como una tormenta, mm
Blowing all the grief away like a storm, mm
Y eras malo, pero eras bueno.
And you were bad, but you were good
Nunca hiciste las cosas que debías
You never did the things you should
Y te equivocaste, pero tenías razón.
And you were wrong, but you were right
Dijiste que solo tenemos una vida.
You said we only get one life

Y dije que eras mucho, demasiado.
And I said you were much, too much
Me volviste loco
You drove me crazy
Mucho, demasiado
Much, too much
Demasiado para mí y ahora me arrepiento.
Too much for me and now I regret it

Porque te has ido, ido, ido
′Cause you're gone, gone, gone
Como se va el verano a finales de septiembre
Like the summer goes at the end of September
Se fue, se fue, se fue
Gone, gone, gone
Como la nevada al final de la primavera.
Like the snowfall at the end of spring
Ahora estás fuera de mi vida porque te hice daño.
Now you′re out of my life, 'cause I did you wrong
Es algo que siempre recordarás.
It's something that you′ll always remember
Y ahora te has ido, te has ido, te has ido.
And now you′re gone, gone, gone
Por siempre y más, mm
Forever and more, mm
Por siempre y más, mm
Forever and more, mm

Siempre eras el último en irte de la fiesta.
You were always last to leave the party
Y siempre fuiste el primero en decir: "Estoy dentro".
And you were always first to say, "I'm in"
Eras bueno y eras malo.
You were good and you were bad
Me emocionaste, pero me volviste loco.
You thrilled me, but you drove me mad
Sí, tú tenías razón y yo estaba equivocado.
Yeah, you were right and I was wrong
Y nunca sentí algo tan fuerte
And I never felt something so strong

Y dije que eras mucho, demasiado.
And I said you were much, too much
Me volviste loco
You drove me crazy
Mucho, demasiado
Much, too much
Demasiado para mí y ahora me arrepiento.
Too much for me and now I regret it

Porque te has ido, ido, ido
′Cause you're gone, gone, gone
Como se va el verano a finales de septiembre
Like the summer goes at the end of September
Se fue, se fue, se fue
Gone, gone, gone
Como la nevada al final de la primavera.
Like the snowfall at the end of spring
Ahora estás fuera de mi vida porque te hice daño.
Now you′re out of my life, 'cause I did you wrong
Es algo que siempre recordarás.
It′s something that you'll always remember
Y ahora te has ido, te has ido, te has ido.
And now you're gone, gone, gone
Por siempre y más
Forever and more

Llegó a mi vida como un huracán (como un huracán)
Came into my life like a hurricane (like a hurricane)
Puso mi mundo patas arriba
Turned my world upside down
Y nunca seré el mismo
And I′ll never be the same

Ahora estás fuera de mi vida porque te hice daño.
Now you′re out of my life, 'cause I did you wrong
Es algo que siempre recordarás.
It′s something that you'll always remember
Y ahora te has ido, te has ido, te has ido.
And now you′re gone, gone, gone
Por siempre y más
Forever and more

Te has ido, te has ido
You're gone, gone
Como se va el verano a finales de septiembre
Like the summer goes at the end of September
Se fue, se fue, se fue
Gone, gone, gone
Como la nevada al final de la primavera.
Like the snowfall at the end of spring
Ahora estás fuera de mi vida porque te hice daño.
Now you′re out of my life, 'cause I did you wrong
Es algo que siempre recordarás.
It's something that you′ll always remember
Y ahora te has ido, te has ido, te has ido.
And now you′re gone, gone, gone

Por siempre y más
Forever and more
Por siempre y más
Forever and more
Por siempre y más
Forever and more
Por siempre y más
Forever and more

Powered by musixmatch