Keep Singing (reimagined) Portuguese translation

Quando eu era um menino
When I was a boy
Eu vi meu pai chorando no volante
I saw my daddy crying at the steering wheel
E oh, isso me fez sentir tão assustado
And oh, it made me feel so scared
Então houve alegria
Then there was joy
Da minha religião, nadando num coro de vozes
From my religion, swimming in a choir of voices
E oh, eu sabia que tinha sido poupado
And oh, I knew that I′d been spared

Que eu seria salvo em algum dia ensolarado
That I'd be saved some sunny day
Salvo de jogar minha vida fora
Saved from throwing my life away
Que eu seria salvo em algum dia ensolarado
That I′d be saved some sunny day
De jogar minha vida, jogar minha vida fora
From throwing my life, throwing my life away

Eu continuo cantando, uau, continuo cantando
I Keep singing, whoa, keep singing
Louvando aos céus com minha voz tocando
Praising to the heavens with my voice ringing
Eu continuo cantando, uau, eu continuo cantando
I Keep singing, whoa, I keep singing
Bata palmas no ritmo até minhas mãos doerem
Clap to the beat 'til my hands are stinging
E eu serei salvo em algum dia ensolarado de jogar minha vida
And I'll be saved some sunny day from throwing my life
(De jogar minha vida) jogar minha vida fora (jogar minha vida fora)
(From throwing my life) throwing my life away (throwing my life away)

Agora eu entendo
Now I understand
Sou um pai de olhos arregalados, bem-aventurados os filhos
I′m a wide-eyed father, blessed are the children
Oh, nossa maior recompensa
Oh, our greatest reward
Com estas mãos moverei uma montanha
With these hands I′ll move a mountain
Construa um castelo para mantê-lo seguro
Build a castle to keep you safe
Disto você sabe que pode ter certeza
Of this you know you can be sure

E você será salvo em algum dia ensolarado
And you'll be saved some sunny day
Salvo de jogar sua vida fora
Saved from throwing your life away
E você será salvo em algum dia ensolarado
And you′ll be saved some sunny day
De jogar sua vida, jogar sua vida fora
From throwing your life, throwing your life away

Continue cantando, ei, continue cantando
Keep singing, whoa, keep singing
Louvando aos céus com suas vozes tocando
Praising to the heavens with your voices ringing
Continue cantando, ei, continue cantando
Keep singing, whoa, keep singing
Bata palmas no ritmo até suas mãos doerem
Clap to the beat 'til your hands are stinging
E você será salvo em algum dia ensolarado de destruir sua vida
And you′ll be saved some sunny day from throwing your life
(De jogar sua vida) jogar sua vida fora (jogar sua vida fora)
(From throwing your life) throwing your life away (throwing your life away)

Quem voce ama
Who do you love
Quando tudo se resume à verdade?
When it all comes down to truth?
Quem voce ama
Who do you love
Quando tudo volta para você?
When it all comes back to you?
Quem voce ama
Who do you love
Quando você está deitado na cama?
When you're lying in your bed?
Quem voce ama
Who do you love?
Quem voce ama
Who do you love?

Continue cantando, ei, continue cantando
Keep singing, whoa, keep singing
Continue cantando, ei, continue cantando
Keep singing, whoa, keep singing
Continue cantando, ei, continue cantando
Keep singing, whoa, keep singing
Continue cantando, ei, continue cantando
Keep singing, whoa, keep singing

E você será salvo em algum dia ensolarado
And you′ll be saved some sunny day
Salvo de jogar sua vida fora
Saved from throwing your life away
E você será salvo em algum dia ensolarado
And you'll be saved some sunny day
De jogar sua vida, de jogar sua vida fora
From throwing your life, from throwing your life away

Continue cantando, ei, continue cantando
Keep singing, whoa, keep singing
Louvando aos céus com suas vozes tocando
Praising to the heavens with your voices ringing
Continue cantando, ei, continue cantando
Keep singing, whoa, keep singing
Bata palmas no ritmo até suas mãos doerem
Clap to the beat 'til your hands are stinging
E você será salvo em algum dia ensolarado
And you′ll be saved some sunny day
De jogar sua vida (de jogar sua vida)
From throwing your life (from throwing your life)
Jogando sua vida fora (jogando sua vida fora)
Throwing your life away (throwing your life away)