Translate to
Quando eu era menino
When I was a young boy
Minha mãe me disse: "Filho
My mama told me, "Son
Você precisa manter a calma.
You got to keep it together
Você sabe que é o único."
You know you′re the only one"
Então tentei ver a luz do sol.
So I tried to see the sunshine
E tentei sentir a chuva.
And I tried to feel the rain
Mas eu simplesmente não consegui organizar tudo.
But I just couldn't get it together
Eu estava sentindo muita dor.
I was feeling too much pain
Então comprei um violão.
So I got myself a guitar
Quando eu era apenas uma criança
When I was just a kid
Eu tocava música rock 'n' roll
I played rock ′n' roll music
E estou muito feliz por ter feito isso.
And I'm so glad I did
Agora eu vejo a luz do sol
Now I see the sunshine
Agora eu sinto a chuva.
Now I feel the rain
E eu só quero manter tudo sob controle.
And I just wanna keep it together
E espero que você sinta o mesmo.
And I hope you feel the same
Agora eu vejo a luz do sol
Now I see the sunshine
Agora eu sinto a chuva.
Now I feel the rain
E eu só quero manter tudo sob controle.
And I just wanna keep it together
E espero que você sinta o mesmo.
And I hope you feel the same
Então, pulei na minha carroça coberta.
Now I jumped in my covered wagon
Estou avançando rapidamente.
I′m moving right along
Sou um piloto cigano de carteirinha
I′m a full-fledged gypsy pilot
Estou cantando a minha canção para você.
I'm singing you my song
E eu tentei ver a luz do sol.
And I tried to see the sunshine
E tentei sentir a chuva.
And I tried to feel the rain
E eu só quero manter tudo sob controle.
And I just wanna keep it together
E espero que você sinta o mesmo.
And I hope you feel the same
Quando eles reivindicarem meu corpo
When they claim my body
Eles não terão muito a dizer.
They won′t have much to say
Só que ele viveu uma boa vida.
Except that he lived a good life
E ele viveu cada dia.
And he lived every day
E eu sei que ele viu a luz do sol.
And I know he saw the sunshine
Eu sei que ele sentiu a chuva.
I know he felt the rain
E ele amava a todos.
And he loved everybody
E ele espera que você faça o mesmo.
And he hopes you do the same
View lyrics in other languages
