Translate to
Un jour, j'ai lu dans un livre d'histoire
One day I read in a history book
D'un amour si lointain
Of love so long ago
L'histoire d'Adam et Ève n'était rien comparée à la nôtre.
About Adam and Eve had nothing on us
Parce que nous avons tellement besoin les uns des autres
′Cause we need each other so
Et nous entrons dans l'histoire, l'histoire de l'amour
And we're going down in the history, history of love
Entrer dans l'histoire, l'histoire de l'amour
Going down in the history, history of love
Et puis j'ai lu l'histoire de Marie-Antoinette
And then I read of Marie Antoinette
Elle a perdu la tête à cause de Louis
She lost her head over Louis
Mais je perds la mienne à cause de toi chaque jour
But I lose mine over you each day
Parce que je t'aime vraiment
Because I love you truly
Et nous entrons dans l'histoire, l'histoire de l'amour
And we′re going down in the history, history of love
Entrer dans l'histoire, l'histoire de l'amour
Going down in the history, history of love
Dalila coupa les cheveux du pauvre Samson
Delilah cut poor Samson's hair
Quel acte odieux !
What an evil thing to do
Eh bien, vous pouvez m'appeler Samson à partir de maintenant.
Well, you can call me Samson from now on
Parce que tu es aussi ma faiblesse
'Cause you′re my weakness too
Et nous entrons dans l'histoire, l'histoire de l'amour
And we′re going down in the history, history of love
Entrer dans l'histoire, l'histoire de l'amour
Going down in the history, history of love
Oh, oh, ouais, dans l'histoire de l'amour
Woah, woah, yeah, in the history of love
Oh, oh, ouais, dans l'histoire de l'amour
Woah, woah, yeah, in the history of love
Oh, oh, ouais, dans l'histoire de l'amour
Woah, woah, yeah, in the history of love
