I Need You Portuguese translation

Se algum dia você pensar em me deixar
If you should ever think of leaving me
Não deixe que isso vá longe demais.
Don′t let it go too far
O amor de uma vida inteira
The love of a lifetime
Querida, é isso que você é.
Darling, that's what you are

Eu sei que nunca conseguiria
I know I could never
Algum dia você deixará de me amar?
Ever stop loving you
Nenhum homem é uma ilha.
No man is an island
E eu preciso de você, juro, preciso mesmo.
And I need you, honest, I do

Todo santo dia o meu amor por você
Every single day my love for you
Continua crescendo cada vez mais
Keeps growing more and more
Os lábios de um anjo
The lips of an angel
Nunca me beijou antes
Never kissed me before

E agora que te encontrei
And now that I′ve found you
Vou poder contar com você.
I'll be counting on you
Para me amar para sempre
To love me forever
Porque eu preciso de você, juro, preciso mesmo.
'Cause I need you, honest, I do

Foi preciso procurar bastante para te encontrar.
It took an awful lot of looking to find you
Oh, quanta coisa eu passei!
Oh, what a time I′ve been through
Porque, querida, não é nada fácil.
′Cause darling, it's not very easy
Encontrar um anjo como você
Finding an angel like you

Nós dois juntos, de mãos dadas.
Two of us together hand in hand
Estamos à porta do céu.
We stand at heaven′s door
Juntos para sempre
Together forever
Serei seu para sempre
I'll be yours evermore

Ao longo de toda a minha vida
Through all of my lifetime
Vou poder contar com você.
I′ll be counting on you
Para me amar para sempre
To love me forever
Porque eu preciso de você, juro, preciso mesmo.
'Cause I need you, honest, I do

Eu preciso de você
I need you
Sinceramente, eu faço.
Honest, I do