Translate to
Tu coûtes l'équivalent d'un océan de larmes.
You cost an ocean′s worth of teardrops
Un million de dollars de blues
A million dollars worth of blues
Depuis ton départ, cela m'a coûté très cher.
Since you've gone it has cost me a lot
J'ai payé pour t'aimer
I paid for loving you
J'ai payé pour t'aimer
I paid for loving you
Donnez-moi tout le thé de Chine
Give me all the tea in China
Tout l'or du vieux Pérou
All the gold from old Peru
Cela ne pourrait pas compenser le sommeil perdu.
It couldn′t pay for the sleep that I've lost
Tout cela grâce à l'amour que je te porte
All from loving you
J'ai payé pour t'aimer
I paid for loving you
J'essaie de sourire et d'oublier le passé
I try to smile and forget the past
Mais tout ce que je fais, c'est pleurer
But all I do is cry
Rien n'est plus douloureux qu'un cœur brisé.
Nothing's broker than a broken heart
Tellement brisée que je pourrais mourir
So broken I could die
Tellement brisée que je pourrais mourir
So broken I could die
Si j'étais roi et que j'avais un palais
If I were king and had a palace
Je vais vous dire exactement ce que je ferais.
I′ll tell you just what I would do
Je donnerais tout pour une seule chance de plus.
I′d trade it all for just one more chance
Une chance de t'aimer à nouveau
A chance at loving you once again
J'ai payé pour t'aimer, mm-hm
I paid for loving you, mm-hm
J'ai payé pour t'aimer, hein ?
I paid for loving you, uh-huh
J'ai payé pour t'aimer, hein ?
I paid for loving you, uh-huh
J'ai payé pour t'aimer, oui, je l'ai fait.
I paid for loving you, yes I did
View lyrics in other languages
