New Delhi Freight Train French translation

Rick Nelson

Translate to

Maintenant, certains disent que je suis fou
Now some people are saying that I′m crazy
Parce que mon vrai nom est simplement Jesse James
'Cause my real name is just Jesse James
Eh bien, je les ai laissés à moitié ruinés, à la rue dans le comté de Black Rock.
Well, I left them half-broke, hard-knocked in Black Rock County
Rien que pour prendre ce train de New Delhi
Just to ride on that New Delhi train

Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
En empruntant cette ligne de New Delhi
Riding on that New Delhi line
Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
Et j'ai laissé mon amour derrière moi, j'ai laissé mon amour derrière moi
And I left my love behind, left my love behind

Je ne suis qu'un garçon de la campagne sans anges.
I′m just a country boy without angels
Je ne suis qu'un garçon de la campagne sans or
I'm just a country boy without gold
Et je suis allé à Silver City, sous l'arc-en-ciel.
And I've been to Silver City below the rainbow
Là où ils disent que j'ai pillé, tué et volé
Where they say I pillaged and I killed and I stole

Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
En empruntant cette ligne de New Delhi
Riding on that New Delhi line
Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
Et j'ai laissé ma vie derrière moi, j'ai laissé ma vie derrière moi
And I left my life behind, left my life behind

Eh bien, on dit que j'ai tué un homme nommé Smiley Dearden.
Well, they say I killed a man named Smiley Dearden
Ils disent que je l'ai tué avec une de mes armes.
They say I killed him with one of my guns
Et je sais que j'ai fait ce que je n'aurais pas dû faire.
And I know that I did what I had not ought to
Mais je ne fuis jamais que ce que j'ai fait.
But I always only run from what I done

Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
En empruntant cette ligne de New Delhi
Riding on that New Delhi line
Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
Et j'ai laissé mon amour derrière moi, j'ai laissé mon amour derrière moi
And I left my love behind, left my love behind

Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
En empruntant cette ligne de New Delhi
Riding on that New Delhi line
Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
Et j'ai laissé ma vie derrière moi, j'ai laissé ma vie derrière moi
And I left my life behind, left my life behind

Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
En empruntant cette ligne de New Delhi
Riding on that New Delhi line
Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
Et j'ai laissé mon amour derrière moi, j'ai laissé mon amour derrière moi
And I left my love behind, left my love behind

Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
En empruntant cette ligne de New Delhi
Riding on that New Delhi line
Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
Et j'ai laissé ma vie derrière moi, j'ai laissé ma vie derrière moi
And I left my life behind, left my life behind

Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
En empruntant cette ligne de New Delhi
Riding on that New Delhi line
Voyager à bord de ce train de marchandises de New Delhi
Riding on that New Delhi freight train
Et j'ai laissé mon amour derrière moi, j'ai laissé mon amour derrière moi
And I left my love behind, left my love behind

Powered by musixmatch