Proving My Love Portuguese translation

Se você quer que eu prove que te amo, baby
If you want me to prove that I love you baby
Deixe-me dizer o que farei
Let me tell you what I′ll do
Eu escalarei uma montanha e nadarei em um rio
I'll climb a mountain and swim a river
Só para ganhar um beijinho seu
Just to get a little kiss from you
Sim, só para ganhar um beijinho seu
Yeah, just to get a little kiss from you

Se você quer que eu prove que preciso de você, baby
If you want me to prove that I need you baby
Você não vai me deixar lhe contar, por favor?
Won′t you let me tell you please?
Atravessarei o deserto a pão e água
I'll cross the desert on bread and water
Apenas rastejando de joelhos
Just a-crawlin' on my hands and knees
Sim, apenas rastejando de joelhos
Yeah, just a-crawlin′ on my hands and knees

Eu vou provar a você que meu amor é verdadeiro
I′ll prove to you that my love is true
Se você me desse apenas uma chance
If you'll only give me just one chance
Se você ficar comigo onde eu quero que você esteja
If you stay with me where I want you to be
Podemos ter um belo romance
We can have a fine romance
Bem, eu quero que você saiba que eu nunca vou te deixar
Well, I want you to know that I′ll never leave you
Querida, você pode contar comigo
Baby, you can count on me
Eu estarei ao seu lado e te amarei para sempre
I'll stand beside you and love you forever
Porque é assim que tem que ser
′Cause that's the way it′s got to be
Sim, você sabe que é assim que tem que ser
Yeah, you know that's the way it's got to be

Eu vou provar a você que meu amor é verdadeiro
I′ll prove to you that my love is true
Se você me desse apenas uma chance
If you′ll only give me just one chance
Se você ficar comigo onde eu quero que você esteja
If you stay with me where I want you to be
Podemos ter um belo romance
We can have a fine romance
Bem, eu quero que você saiba que eu nunca vou te deixar
Well, I want you to know that I'll never leave you
Querida, você pode contar comigo
Baby, you can count on me
Eu estarei ao seu lado e te amarei para sempre
I′ll stand beside you and love you forever
Porque é assim que tem que ser
'Cause that′s the way it's got to be
Sim, você sabe que é assim que tem que ser
Yeah, you know that′s the way it's got to be
Bem, você sabe que é assim que tem que ser
Well, you know that's the way it′s got to be
Mm-hmm, é assim que tem que ser
Mm-hmm, that′s the way it's got to be
Sim, você sabe que é assim que tem que ser
Yeah, you know that′s the way it's got to be