Summertime Portuguese translation

Rick Nelson

Translate to

É verão e a vida é fácil.
Summertime and the livin′ is easy
Os peixes estão saltando e o algodão está em alta.
Fish are jumpin' and the cotton is high
Seu pai é rico e sua mãe é bonita.
Your daddy′s rich and your ma is good-lookin'
Então, shhh, meu bebê, não chore.
So, hush, little baby, don't you cry

Uma dessas manhãs você vai acordar cantando
One of these mornings you′re gonna rise up singin′
Você vai abrir suas asas e alçar voo.
You're gonna spread your wings and take to the sky
Mas até aquela manhã você sabe que nada vai te fazer mal.
But until that mornin′ you know nothin' gonna harm you
Porque seu pai e sua mãe estão ao seu lado.
′Cause your daddy and mommy they're standin′ by

Bem, em uma dessas manhãs (de verão)
Well, one of these mornings (It's summertime)
Você vai se levantar cantando (verão)
You're gonna rise up singin′ (It′s summertime)
Vou abrir minhas asas (verão)
Gonna spread your wings (It's summertime)
E alçar voo (no verão)
And take to the sky (It′s summertime)
Mas até aquela manhã (de verão)
But until that mornin' (It′s summertime)
Bem, nada vai te fazer mal (no verão)
Well, there's nothin′ gonna harm you (It's summertime)
Com seu pai e sua mãe, eles estão ao seu lado.
With your daddy and mommy they're standin′ by

Ah, agora é verão (verão)
Oh, summertime now (It′s summertime)
Verão (tempo de verão)
Summertime (It's summertime)
Bem, agora é verão (verão)
Well, summertime now (It′s summertime)
Verão (tempo de verão)
Summertime (Summertime)
(…)
Mm-mm-mm-mm (Summertime)

Powered by musixmatch