Paradise Lost Portuguese translation

Cidade Mágica
Magic City
Onde as palmeiras e as luzes brilhantes parecem tão bonitas
Where the palm trees and the bright lights look so pretty
Não perca sua alma perseguindo aquele pote de ouro
Don′t lose your soul chasing that pot of gold

Estou tentando ir onde não posso ir
I'm trying to go where I can′t go
Tentando ser o que não posso ser
Trying to be what I can't be
Eu quero te ensinar o que não posso mostrar
I wanna teach you what I can't show
Temos que alcançar o que não podemos alcançar
We gotta reach what we can′t reach
Tentando brilhar quando o sol não brilha
Trying to shine when the sun won′t
Eu tenho que moer enquanto fumo a arma
I gotta grind as I gun toke
Ela está enrolando maconha enquanto eu estou fazendo isso
She's rolling weed as I′m doing me
Eu guardei os G's, ela pode contar comigo
I kept the G's, she can count on me
Tempos maravilhosos, deite-se para um jovem negro
Wonderful times, lay a head for a young nigga
Como no dia em que ela contou que eu era traficante
Like the day she told her that I was a drug dealer
Isso explica como os carros surgiram
That explains how the cars came
E todo o dinheiro grande nos jogos de cartas
And all the big money at the card games
Eu jogo dados com os canalhas
I roll dice with the low-lives
Botas Timb e o casaco são lindos
Timb boots and the coat nice
Novo Porsche, faróis de fumaça
New Porsche, smoke lights
Jovem negro, acerte sua grana
Young nigga, get your dough right

Receba seu dinheiro corretamente
Get your money right
As crianças precisam mudar, mas elas não têm nada
Children gotta change, but they don′t have a thing
Todo esse tráfico de drogas está matando nosso irmão, mane
All this drug dealing, it's killing our brother, mane
O custo de sentir liberdade, mas eles não entendem
The cost of feeling freedom, but they don′t understand
Se não fizermos isso agora, realmente não temos chance
If we don't do it now we really don't have a chance
Minha irmã, meu irmão, recebam seu dinheiro corretamente
My sister, my brother, get your money right
Viva para uma celebração, construa seu mastermind
Live for a celebration, build your mastermind
É hora de ganhar a vida, meu irmão, administre seu dinheiro corretamente
It′s time to make a living, my brother, get your money right

Cidade Mágica
Magic City
Onde as palmeiras e as luzes brilhantes parecem tão bonitas
Where the palm trees and the bright lights look so pretty
Não perca sua alma perseguindo aquele pote de ouro
Don′t lose your soul chasing that pot of gold

Eu quero ir onde não posso ir
I wanna go where I can't go
Em Dubai fumando fumaça úmida
In Dubai smoking dank smoke
Sem custos para os celulares
No charges for the cellphones
Mas eu os cobro apenas para vender por
But I charge ′em just to sell for
Peach Ciroc e o L's longo
Peach Ciroc and the L's long
Conheça Barack e faça um bate-papo
Get to meet Barack, rub elbows
Nós, que nunca recebemos as Bolsas Pell
We the ones that never got the Pell Grants
Foda-se o FullSail, deixe seu correio empilhar
Fuck FullSail, let your mail stack
Eu só quero assinar outro contrato de locação
I just wanna sign another lease
Mentalidade de um jovem negro nas ruas
Mentality of a young nigga in the streets
Mas acho que está na hora de comprar aquela casa
But I think it′s time to buy that home
E se você tiver, dê um empréstimo ao seu homem
And if you got it give your man a loan
E se você comprou, podemos deixá-lo sozinho
And if you bought it we can leave it 'lone
Meus manos escrevem isso em seus dentes de ouro
My niggas write it on their teeth of gold
Todas as grelhas de ouro, mas cada um com a sua
All gold grills, but to each his own
Cheguei ao poder para colocar meu povo em
Got in power to put my people on

Receba seu dinheiro corretamente
Get your money right
As crianças precisam mudar, mas elas não têm nada
Children gotta change, but they don′t have a thing
Todo esse tráfico de drogas está matando nosso irmão, mane
All this drug dealing, it's killing our brother, mane
O custo de sentir liberdade, mas eles não entendem
The cost of feeling freedom, but they don't understand
Se não fizermos isso agora, realmente não temos chance
If we don′t do it now we really don′t have a chance
Minha irmã, meu irmão, recebam seu dinheiro corretamente
My sister, my brother, get your money right
Viva para uma celebração, construa seu mastermind
Live for a celebration, build your mastermind
É hora de ganhar a vida, meu irmão, administre seu dinheiro corretamente
It's time to make a living, my brother, get your money right