Sleep Tight Portuguese translation

Você não sabe que não existem respostas simples?
Don′t you know there are no simple answers?
Continue falando consigo mesmo
Just keep talking to yourself
É você e mais ninguém.
It's you and no one else

Você não sabe que somos apenas humanos?
Don′t you know that we are only human?
Então seja gentil e seja amável.
So be gentle and be kind
E seja fiel à sua própria mente.
And be true to your own mind

Gostaria de saber o que você quer de mim.
I wonder what you want from me
Você sabe que está tudo dentro de você.
You know it's all inside of you
Dentro de você
Inside of you

Amor e fim, a verdade da vida
Love and end, the truth of life
São os altos e baixos, os erros, os acertos.
It's the ups and downs, the wrongs, the right
Faça sua oração, apague a luz.
Say your prayer, turn out the light
Tudo em que você se tornou
Everything that you′ve become
O que te desanima, o que te excita
What turns you off, what turns you on
Quem você é, de onde você vem?
Who you are, where you′re from
Dorme bem
Sleep tight

Tudo está exatamente como deveria estar.
Everything's exactly as it should be
Então, deixe de lado todos os seus medos.
So let go all of your fears
E agarre-se ao que está aqui.
And hold on to what it′s here

O universo está girando e as lições que você vem aprendendo também.
The universe is turning and the lessons you've been learning
Eles te transformam em quem você é.
They make you who you are
Você chegou até aqui.
You′ve made it through this far

Gostaria de saber o que você quer ser.
I wonder what you want to be
Você sabe que está tudo dentro de você.
You know it's all inside of you
Dentro de você
Inside of you

Amor e fim, a verdade da vida
Love and end, the truth of life
São os altos e baixos, os erros, os acertos.
It′s the ups and downs, the wrongs, the right
Faça sua oração, apague a luz.
Say your prayer, turn out the light
Tudo em que você se tornou
Everything that you've become
O que te desanima, o que te excita
What turns you off, what turns you on
Quem você é, de onde você vem...
Who you are, where you're from...

Independentemente do que você faça, quando
Whatever you do, whenever
Você precisa confiar em si mesmo.
You′ve got to trust yourself
Você está conseguindo manter tudo isso unido por tanto tempo.
You′re holding it all together so long
As pessoas vêm e vão, mas você se conhecerá para sempre.
People come and go but you will know yourself forever

Gostaria de saber o que você quer ser.
I wonder what you want to be
Você sabe que está tudo dentro de você.
You know it's all inside of you
Oh, dentro de você
Oh, inside of you

Amor e fim, a verdade da vida
Love and end, the truth of life
São os altos e baixos, os erros, os acertos.
It′s the ups and downs, the wrongs, the right
Faça sua oração, apague a luz.
Say your prayer, turn out the light
Tudo em que você se tornou
Everything that you've become
O que te desanima, o que te excita
What turns you off, what turns you on
Quem você é, de onde você vem?
Who you are, where you′re from
Dorme bem
Sleep tight
Ame e termine a verdade da vida
Love and end the truth of life
São os altos e baixos, os erros, os acertos (Durma bem)
It's the ups and downs, the wrongs, the right (Sleep tight)
Faça sua oração, apague a luz.
Say your prayer, turn out the light
Tudo em que você se tornou
Everything that you′ve become
O que te desanima, o que te excita (Durma bem)
What turns you off, what turns you on (Sleep tight)
Quem você é, de onde você vem?
Who you are, where you're from
Dorme bem
Sleep tight

Apague a luz.
Turn out the light
E você ficará bem.
And you'll be fine
E então, você vai sorrir.
And then, you′ll smile

Tudo em que você se tornou
Everything that you′ve become
O que te desanima, o que te excita
What turns you off, what turns you on
Quem você é, de onde você vem?
Who you are, where you're from
Dorme bem
Sleep tight