Unfaithful French translation

Rihanna

Translate to

L'histoire de ma vie
Recherchant le droit chemin
Mais ça continue de m'éviter
Le chagrin dans mon âme
Parce que ça semble faux
Apprécient vraiment ma compagnie

Il est plus qu'un homme
et ça c'est plus que de l'amour
La raison de mon ciel bleu
Les nuages roulent
Parce que je l'ai encore fais
Et pour lui, je ne peux pas être vrai

Et je sais qu'il sais, je suis infidèle
Et ça le tue de l'intérieur
De savoir que je suis heureuse avec d'autres hommes
Je peux le voir entrain de mourir

Je ne veux plus jamais faire ça
Je ne veux pas en être la cause
À chaque fois que je passe le pas de la porte
Je le vois mourir un peu plus à l'intérieur
Je ne veux plus jamais le blesser
Je ne veux pas lui prendre la vie
Je ne veux pas être un assassin

Je le ressens dans l'air
Lorsque je me coiffe
Se préparer pour un autre jour
Un baiser sur ma joue
Comme à contrecœur
demande si je vais sortir tard
Je dis que je ne serais pas longue
Et que je vais juste trainer avec les filles
Un mensonge que je n'avais pas besoin de dire
Parce que nous savons tout les deux
Où je m'aprête à aller
Et nous le savons très bien

Parce que je sais qu'il sait, je suis infidèle
Et ça le tue de l'intérieur
De savoir que je suis heureuse avec d'autres hommes
Je peux le voir entrain de mourir

Je ne veux plus jamais faire ça
Je ne veux pas en être la cause
À chaque fois que je passe le pas de la porte
Je le vois mourir un peu plus à l'intérieur
Je ne veux plus jamais le blesser
Je ne veux pas lui prendre la vie
Je ne veux pas être un assassin

Notre amour
sa confiance
Je pourrais aussi bien prendre une arme et le mettre à sa tête
Et d'en finir avec
Je ne veux plus jamais faire ça
ooh
Jamais

Je ne veux plus jamais faire ça
Je ne veux pas en être la cause
À chaque fois que je passe le pas de la porte
Je le vois mourir un peu plus à l'intérieur
Je ne veux plus jamais le blesser
Je ne veux pas lui prendre la vie
Je ne veux pas être un assassin
Un meurtrier

Non, non, non

Yeah, yeah, yeah

Powered by musixmatch