Where Have You Been Portuguese translation

Eu estive em todos os lugares, cara
I′ve been everywhere, man
Procurando por alguém
Looking for someone
Alguém que possa me agradar
Someone who can please me
Me amar a noite toda
Love me all night long
Eu estive em todos os lugares, cara
I've been everywhere, man
Procurando por você, querido
Looking for you babe
Procurando por você, querido
Looking for you babe
Procurando você, amor
Searching for you babe

Onde você esteve?
Where have you been?
Porque nunca te vi
Because I′d never seen you out
Você está escondendo de mim?
Are you hiding from me
Em algum lugar na multidão!
Somewhere in the crowd?

Onde você esteve toda a minha vida, toda a minha vida?
Where have you been all my life, all my life?
Onde você esteve durante toda a minha vida?
Where have you been all my life?
Onde você esteve durante toda a minha vida?
Where have you been all my life?
Onde você esteve durante toda a minha vida?
Where have you been all my life?
Onde você esteve durante toda a minha vida?
Where have you been all my life?

Eu estive em todos os lugares, cara
I've been everywhere, man
Procurando por alguém
Looking for someone
Alguém que possa me agradar
Someone who can please me
Me amar a noite toda
Love me all night long
Eu estive em todos os lugares, cara
I've been everywhere, man
Procurando por você, querido
Looking for you babe
Procurando por você, querido
Looking for you babe
Procurando você, amor
Searching for you babe

Onde você esteve?
Where have you been?
Porque nunca te vi
Because I′d never seen you out
Você está escondendo de mim?
Are you hiding from me?
Em algum lugar na multidão!
Somewhere in the crowd

Onde você esteve toda a minha vida, toda a minha vida?
Where have you been all my life, all my life?
Onde você esteve durante toda a minha vida?
Where have you been all my life?
Onde você esteve durante toda a minha vida?
Where have you been all my life?
Onde você esteve durante toda a minha vida?
Where have you been all my life?

Onde você esteve durante toda a minha vida?
Where have you been all my life?
(Até)
(bis)
Você pode ter tudo de mim
You can have me all you want
De qualquer forma, em qualquer dia
Any way, any day
Me mostre onde você está
Just show me where you are tonight
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah (ohh), yeah

Eu estive em todos os lugares, cara
I′ve been everywhere, man
Alguém que possa me agradar
Someone who can please me
Me amar a noite toda
Love me all night long
Eu estive em todos os lugares, cara
I've been everywhere, man
Procurando por você, querido
Looking for you, babe
Procurando por você, querido
Looking for you babe
Procurando você, amor
Searching for you babe
Procurando você, amor
Searching for you babe