Hi‐Tone French translation

Hi-Tone
Hi-Tone
Hi-Tone
Hi-Tone

Tous les gars appellent ma chérie Hi-Tone, Hi-Tone
All the fellas call my baby, Hi-Tone, Hi-Tone
Ils pensent tous qu'elle joue la comédie, Hi-Tone, Hi-Tone
They all think she′s always acting, Hi-Tone, Hi-Tone
Sweet 16, ne porte pas de jeans
Sweet 16, doesn't wear jeans
Elle se promène sur le campus comme une reine de lycée.
Walks around the campus like a high school queen
C'est pour ça que tous les mecs pensent qu'elle est Hi-Tone
That′s why all the fellas think she's Hi-Tone

Mais quand je suis la seule à la maison, elle se laisse aller.
But when I'm the only one around, she lets her hair down
C'est juste un bébé qui gigote dans un petit clown fou
She′s just-a boppin′ baby in a crazy little clown
Elle est peut-être timide avec l'autre, mais quand elle est avec moi, oh là là !
She may be shy with the other guy, but when she's with me, oh, my

Laissez les autres l'appeler Hi-Tone, Hi-Tone
Let the other fellas call her Hi-Tone, Hi-Tone
Ils pensent tous qu'elle fait toujours la difficile.
They all think she′s always acting Hi-Tone, Hi-Tone
Car quand nous sommes seuls, elle est toute à moi.
'Cause when we′re alone, she's all of my own
Et c'est pour ça que j'adore Hi-Tone
And that′s why I love Hi-Tone

Mais quand je suis la seule à la maison, elle se laisse aller.
But when I'm the only one around, she lets her hair down
C'est juste un bébé qui gigote dans un petit clown fou
She's just-a boppin′ baby in a crazy little clown
Elle est peut-être timide avec l'autre garçon, mais quand elle est avec moi
She may be shy with the other guy, but when she′s with me
Oh, mon
Oh, my

Laissez les autres l'appeler Hi-Tone, Hi-Tone
Let the other fellas call her Hi-Tone, Hi-Tone
Ils pensent tous qu'elle fait toujours la difficile.
They all think she's always acting Hi-Tone, Hi-Tone
Car quand nous sommes seuls, elle est toute à moi.
′Cause when we're alone, she′s all of my own
Et c'est pour ça que j'adore Hi-Tone
And that's why I love Hi-Tone

Car quand nous sommes seuls, elle est toute à moi.
′Cause when we're alone, she's all of my own
Et c'est pour ça que j'adore Hi-Tone
And that′s why I love Hi-Tone