Translate to
(Pequeños, es hora de dormir)
Little ones it′s time for bed
(Es hora de descansar tu cabeza agitada)
Time to rest your buzzy head
(La tierra de los sueños soñolientos por delante)
The land of dozy dreams ahead
Para ti
For you
(A la deriva como la nieve que cae)
Drifting like the fall of snow
La pluma baja lentamente hacia abajo
Feather slow to down below
Si has sido bueno, entonces Santa lo sabe.
If you've been good then Santa knows
(Sólo mantén esos ojos cerrados)
Just keep those eyes closed
Duerme suavemente esta noche silenciosa
Softly sleeps this silent night
Haz que tus problemas desaparezcan de la vista
Fade your troubles out of sight
Con una canción de cuna navideña
With a Christmas lullaby
Para ti
For you
Susurra suave y déjate llevar
Whisper soft and drift away
Pronto será el día de Navidad.
Soon it will be Christmas day
Por ahora, solo sueña dulcemente y duerme profundamente.
For now, just dream sweet and sleep tight
(Pequeños, es hora de dormir)
(Little ones it′s time for bed)
(Es hora de descansar tu cabeza agitada)
(Time to rest your buzzy head)
(La tierra de los sueños soñolientos por delante)
(The land of dozy dreams ahead)
Para ti
(For you)
(A la deriva como la nieve que cae)
(Drifting like the fall of snow)
La pluma baja lentamente hacia abajo
(Feather slow to down below)
Si has sido bueno, entonces Santa lo sabe.
(If you've been good then Santa knows)
(Sólo mantén esos ojos cerrados)
(Just keep those eyes closed)
Duerme suavemente esta noche silenciosa
Softly sleeps this silent night
Haz que tus problemas desaparezcan de la vista
Fade your troubles out of sight
Con una canción de cuna navideña
With a Christmas lullaby
Para ti
For you
Susurra suave y déjate llevar
Whisper soft and drift away
Pronto será el día de Navidad.
Soon it will be Christmas day
Por ahora, solo sueña dulcemente y duerme profundamente.
For now, just dream sweet and sleep tight
Por ahora, solo sueña dulcemente y duerme profundamente.
(For now, just dream sweet and sleep tight)
View lyrics in other languages
