Teenage Millionaire Portuguese translation

Olá a todos!
Hi out there
Aqui é Shaun Goldberg e você está ouvindo WANK.
This is Shaun Goldberg and you′re listening to W.A.N.K.
Esta noite tenho alguém muito interessante.
This evening I've got someone really interesting
Ele veio da velha Inglaterra e seu nome é... Robbie Williams
He′s over from Old England and his name is... Robbie Williams

Meu Deus, Mary Poppins!
Cor blimey bleedin' Mary Poppins
Ótimo, perfeito!
Great, right on,
Sabe, a gente tem ouvido falar dessa boy band que fez muito sucesso por lá.
You know we've been hearing about this Boy Band that was really big over there
Robbie, você pode nos contar um pouco sobre isso?
Can you tell us a little bit about it Robbie?

Primeiramente, gostaria de agradecer muito por me receberem.
First of all, I′d like to say thank you very much for having me
Em primeiro lugar, mas para responder à sua pergunta, eu realmente não posso respondê-la.
In the first place but to answer your question I can′t really answer it
Imagino que tenha sido mais ou menos assim...
I suppose it was a bit like this...

Hah
Hah

Andando em suas limusines
Riding in your limos
Saindo com suas patricinhas
Hanging with your bimbos
Cavalgando meu velho fiel
Riding my old faithful
Mais gata que a Betty Grable
Bigger pin-up than Betty Grable
Kipper nos jornais
Kipper in the papers
Coca-Cola e uísque para acompanhar
Coke and whisky chasers
Não devo me gabar.
I ain't supposed to boast
Mas eu não me importo.
But I don′t care
Eu era um milionário adolescente.
I was a teenage millionaire
Um milionário adolescente
A teenage millionaire
Um milionário adolescente
A teenage millionaire
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Serviços para a Grã-Bretanha
Services for Britain
Fazendo beicinho como um gatinho
Pouting like a kitten
Jantar com Diana
Dinner with Diana
Sou um especialista em assuntos sociais.
I'm a social Stokey spanner
Aguardando meu título de cavaleiro.
Waiting for my knighthood
Ela pode atribuir a culpa à minha masculinidade.
She can pin it on my manhood
Não devo me gabar.
I ain′t supposed to boast
Mas eu não me importo.
But I don't care
Eu era um milionário adolescente.
I was a teenage millionaire
Um milionário adolescente
A teenage millionaire
Um milionário adolescente
A teenage millionaire
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Um milionário adolescente
A teenage millionaire
(Às vezes funciona, é engraçado)
(It works out sometimes it′s funny
Ser estúpido te faz ganhar muito dinheiro)
Being stupid makes you lots of money)

Judy Garland incomodada
Bothered Judy Garland
Quando eu transei com Barbara Cartland
When I BUGGERED Barbara Cartland
Champanhe no meu bidê
Champagne in my bidet
A imprensa fez a festa.
The press all had a field day
Você pode achar isso um absurdo.
You may think it's an outrage
Minhas faxineiras vestindo bondage
My cleaners wearing bondage
Ela deixa minha casa uma bagunça.
She makes my place a mess
Mas eu não me importo.
But I don't care
Eu era um milionário adolescente.
I was a teenage millionaire
Um milionário adolescente
A teenage millionaire
Um milionário adolescente
A teenage millionaire
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Às vezes funciona, é engraçado)
(It works out sometimes it′s funny
Ser estúpido te faz ganhar muito dinheiro)
Being stupid makes you lots of money)

Vamos lá, garota!
Come on waif
Parece que você precisa de uma boa refeição.
It looks as if you need a good feeding