Translate to
Tu sors et le monde attend dehors et t'emmène
Sales y el mundo espera afuera y te lleva
Tu voles comme une colombe, et ça t'emmène
Vuelas igual que una paloma, y te lleva
May, assise devant une route, rit
Puede, sentada ante una vía, que ría
Peut-être qu'assis parmi les fleurs, je pleure
Puede, sentada entre las flores, que llore
Voyons si je découvre
A ver si me entero
S'il est temps de prendre son envol
Si es hora de alzar el vuelo
Maintenant j'attends juste
Ahora solo espero
Laisse le temps couler et laisse le temps passer, et
Que corra y que corra el tiempo, y
Laisse-le revenir, laisse-le rentrer à la maison
Que vuelva, que vuelva a casa
Laisse-le revenir, laisse-le rentrer à la maison
Que vuelva, que vuelva a casa
Laisse-le revenir, laisse-le rentrer à la maison
Que vuelva, que vuelva a casa
Laisse-le revenir, laisse-le rentrer à la maison
Que vuelva, que vuelva a casa
Laisse-le revenir, laisse-le rentrer à la maison
Que vuelva, que vuelva a casa
Laisse-le revenir, laisse-le rentrer à la maison
Que vuelva, que vuelva a casa
Laisse-le revenir, laisse-le rentrer à la maison
Que vuelva, que vuelva a casa
Laisse-le revenir, laisse-le rentrer à la maison
Que vuelva, que vuelva a casa
Dis-moi que tu ne rêveras jamais, jamais d'elle
Dime que no soñarás nunca, nunca con ella
Promis
Prometido
Dis-moi que tu ne penseras pas à sa bouche fraise
Dime que no pensarás en su boca de fresa
Promis
Prometido
Quelle différence cela fait-il si je ne tiens pas mes promesses ?
Qué más me da no cumplir mis promesas
Oui, je l'ai promis
Si tengo el infierno prometido
Je voudrais ce que je veux vouloir
Querré lo que quiera querer
Et je voudrai l'interdit
Y querré lo prohibido
J'aurai ce que je veux avoir
Tendré lo que quiera tener
Et j'aurai ce qui est interdit
Y tendré lo prohibido
Je voudrais ce que je veux vouloir
Querré lo que quiera querer
Et je voudrai l'interdit
Y querré lo prohibido
J'aurai ce que je veux avoir
Tendré lo que quiera tener
Et j'aurai ce qui est interdit
Y tendré lo prohibido
May, assise devant une route, rit
Puede, sentada ante una vía, que ría
Peut-être qu'assis parmi les fleurs, je pleure
Puede, sentada entre las flores, que llore
Voyons si je découvre
A ver si me entero yo
S'il est temps de prendre son envol maintenant
Si es hora de alzar el vuelo ya
Maintenant j'attends juste
Ahora solo espero yo
Laisse le temps couler et laisse le temps passer, et
Que corra y que corra el tiempo, y
Peut-être dans un moment
Puede que dentro de un rato
Tourner le destin
Dé media vuelta el destino
Tu peux revenir vers moi
Puede que vuelva a mi lado
Que tout ne soit pas perdu
Que no esté todo perdido
Dis-moi que tu ne rêveras jamais, jamais d'elle
Dime que no soñarás nunca, nunca con ella
Promis
Prometido
Dis-moi que tu ne penseras pas à sa bouche fraise
Dime que no pensarás en su boca de fresa
Promis
Prometido
Quelle différence cela fait-il si je ne tiens pas mes promesses ?
Qué más me da no cumplir mis promesas
Oui, je l'ai promis
Si tengo el infierno prometido
Je voudrais ce que je veux vouloir
Querré lo que quiera querer
Et je voudrai l'interdit
Y querré lo prohibido
J'aurai ce que je veux avoir
Tendré lo que quiera tener
Et j'aurai ce qui est interdit
Y tendré lo prohibido
Je voudrais ce que je veux vouloir
Querré lo que quiera querer
Et je voudrai l'interdit
Y querré lo prohibido
J'aurai ce que je veux avoir
Tendré lo que quiera tener
Et j'aurai ce qui est interdit
Y tendré lo prohibido
Ventes
Sales
Dehors
Fuera
et tu sors
Y sales
voler
Vuela
voler
Vuela
View lyrics in other languages
