Amor perfecto English translation

Roberto Carlos

Translate to

I don't know what to do when I see time go by
Yo no sé qué hacer al ver pasar el tiempo
How long will I wait?
¿Hasta cuándo esperaré?
Good angel, perfect love, you are a dream
Ángel bueno, amor perfecto, eres un sueño
The most beautiful thing I dreamed
Lo más lindo que soñé

come!
¡Ven!
I count the days and hours if you're not here
Cuento los días y las horas si no estás
I can't forget you
No te consigo olvidar
Every minute is a long time if you're not here
Cada minuto es mucho tiempo si no estás
if you are not
Si no estás

The seconds go by slowly
Los segundos van pasando lentamente
When are you coming back?
¿Cuándo vas a regresar?
How long am I going to continue loving you?
¿Hasta cuándo voy a seguirte queriendo?
heart wants to find
Corazón quiere encontrar

come!
¡Ven!
that from your arms love is born a song
Que de tus brazos el amor nace canción
I can't forget you
No te consigo olvidar
Every minute is a long time if you're not here
Cada minuto es mucho tiempo si no estás
if you are not
Si no estás

How am I going to get used to
¿Cómo me voy a acostumbrar
To wake up and not find
A despertarme y no encontrar
Your love, your peace, your understanding?
Tu amor, tu paz, tu comprensión?
What will my heart do if you're not here?
¿Qué hará mi corazón si no estás?

get me out of this loneliness
Sácame de esta soledad
Come calm this anxiety
Ven a calmar esta ansiedad
What does it matter who was wrong?
¿Qué importa quién se equivocó?
What happened, happened and you are not here
Lo que pasó, pasó y tú no estás

How am I going to get used to
¿Cómo me voy a acostumbrar
To wake up and not find
A despertarme y no encontrar
Your love, your peace, your understanding?
Tu amor, tu paz, tu comprensión?
What will my heart do if you're not here?
¿Qué hará mi corazón si no estás?

get me out of this loneliness
Sácame de esta soledad
Come calm this anxiety
Ven a calmar esta ansiedad
What does it matter who was wrong?
¿Qué importa quién se equivocó?
What happened, happened and you are not here
Lo que pasó, pasó y tú no estás

I count the days and hours if you're not here
Cuento los días y las horas si no estás
I can't forget you
No te consigo olvidar
Every minute is a long time if you're not here
Cada minuto es mucho tiempo si no estás
if you are not
Si no estás

come!
¡Ven!
that from your arms love is born a song
Que de tus brazos el amor nace canción
I can't forget you
No te consigo olvidar
Every minute is a long time if you're not here
Cada minuto es mucho tiempo si no estás
if you are not
Si no estás

come!
¡Ven!
come!
¡Ven!
come!
¡Ven!
come!
¡Ven!
come!
¡Ven!
come!
¡Ven!
come!
¡Ven!
¡Friend, friend, friend!
¡Ven, ven, ven!
come!
¡Ven!
come!
¡Ven!
come!
¡Ven!

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch