El amor y la moda English translation

If love is out of fashion
Si el amor está fuera de moda
I am perhaps a bit old-fashioned.
Yo estoy tal vez algo anticuado
For loving and feeling certain things
Por amar y sentir ciertas cosas
What is sometimes called square
Lo que a veces lo tildan cuadrado

And jealousy causes me problems
Y los celos me causan problemas
That sometimes I don't know how to contain
Que a veces no sé contener
The reaction of a ridiculous machismo
La reacción de un machismo ridículo
That I can't always hide
Que no siempre consigo esconder

Mira
Mira
It happens that at all times
Pasa que en todo momento
The man with feeling
El hombre con sentimiento
Fight for your love
Lucha por su querer

Or
Ama
Regardless of fashion
Sin reparar en la moda
Male who is not bothered
Macho al que no le incomoda
Be affectionate with your wife
Ser cariñoso con su mujer

Love is always in fashion
El amor está siempre de moda
You will always see the couples
Las parejas tú siempre verás
How they love each other through dark streets
Como se aman por calles oscuras
And between four walls even more
Y entre cuatro paredes aún más

I know that many love each other quite a lot
Sé que muchos se quieren bastante
And that others also do too
Y que otros también por demás
And my love for you is so immense
Y mi amor es por ti tan inmenso
And I love you even more
Y te quiero aún mucho más

Mira
Mira
It happens that at all times
Pasa que en todo momento
The man with feeling
El hombre con sentimiento
Fight for your love
Lucha por su querer

Or
Ama
Regardless of fashion
Sin reparar en la moda
Male who is not bothered
Macho al que no le incomoda
Be affectionate with your wife
Ser cariñoso con su mujer

Love is always in fashion
El amor está siempre de moda
You will always see the couples
Las parejas tú siempre verás
How they love each other through dark streets
Como se aman por calles oscuras
And between four walls even more
Y entre cuatro paredes aún más

Mira
Mira
It happens that at all times
Pasa que en todo momento
The man with feeling
El hombre con sentimiento
Fight for your love
Lucha por su querer

Or
Ama
Regardless of fashion
Sin reparar en la moda
Male who is not bothered
Macho al que no le incomoda
Be affectionate with your wife
Ser cariñoso con su mujer

Mira
Mira
It happens that at all times
Pasa que en todo momento
The man with feeling
El hombre con sentimiento
Fight for your love
Lucha por su querer

Or
Ama
Regardless of fashion
Sin reparar en la moda