Translate to
Cette jalousie que je ne peux pas contenir
Estos celos que no puedo contener
Ils me font presque toujours mal au cœur
Me lastiman casi siempre el corazón
On me demande où tu vas, avec qui tu es,
Me preguntan en dónde vas, con quién estás,
Ils m'interrogent sur ta vie,
Me preguntan de tu vida,
Quand tu sors et que tu me quittes, c'est comme ça
Cuando sales y me dejas es así
J'imagine qu'un autre amour va me voler
Imagino que otro amor te va a robar de mí
Célosie sans mesure.
Celosia sin medida.
Cette jalousie quand tu reviens vers moi
Estos celos cuando vuelves junto a mí
Ils me demandent qui était avec toi
Me preguntan quién estuvo junto a tí
Combien de personnes avez-vous rencontrées et comment sont-elles ?
Cuanta gente conociste y cómo son
Et qu'as-tu fait toute la journée.
Y qué hiciste todo el día.
Ton absence augmente mon imagination
Tu ausencia aumenta mi imaginación
Le pire, c'est que je crois aux choses sans raison.
Lo peor es que yo creo en cosas sin razón
Mais tout cela n'est que fantaisie.
Pero es todo fantasía.
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Manquer d'amour, ça me rend fou
Amor carente que me hace enloquecer
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Et c'est cette façon absurde d'aimer.
Y es esta forma tan absurda de querer.
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Manquer d'amour, ça me rend fou
Amor carente que me hace enloquecer
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Et c'est cette façon absurde d'aimer.
Y es esta forma tan absurda de querer.
Je t'aime comme je ne l'aurais jamais imaginé
Yo te amo como nunca imaginé
Et aimer a ces choses, je le sais
Y el amar tiene esas cosas yo lo sé
Cette émotion est si forte ici dans ma poitrine
Es tan fuerte aquí en mi pecho esa emoción
Mais pour être heureux, je vais apprivoiser mon cœur.
Pero para ser feliz voy a domar mi corazón.
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Manquer d'amour, ça me rend fou
Amor carente que me hace enloquecer
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Et c'est cette façon absurde d'aimer.
Y es esta forma tan absurda de querer.
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Manquer d'amour, ça me rend fou
Amor carente que me hace enloquecer
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Et c'est cette façon absurde d'aimer.
Y es esta forma tan absurda de querer.
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Manquer d'amour, ça me rend fou
Amor carente que me hace enloquecer
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Et c'est cette façon absurde d'aimer.
Y es esta forma tan absurda de querer.
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Manquer d'amour, ça me rend fou
Amor carente que me hace enloquecer
Oui c'est cette jalousie
Sí son estos celos
Et c'est cette façon absurde d'aimer.
Y es esta forma tan absurda de querer.
View lyrics in other languages
