Tanti amici Portuguese translation

Roberto Carlos

Translate to

Eu ainda adoro olhar para os campos
io amo ancora guardare il canto
Eu ainda amo cantar minha música
io amo ancora cantar il mio canto
Mas eu não gosto de cantar sozinho
ma io non amo cantar da solo
Mas com um coro de muitos amigos
ma con un coro di tanti amici

Quero levar o meu canto amigo
voglio levare il mio canto amico
Para algum amigo que acredita em mim
per qualche amico che crede in me

Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare
Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare

Eu quero ter um vento forte
io voglio avere un vento forte
Com meu barco indo para o norte
con la mia barca andare la nord
E no caminho eu quero pescar
e nel cammino voglio pescare
Todo o amor para dar a ela
tutto l′amore da dare a lei

Quero levar o meu canto amigo
voglio levare il mio canto amico
Para algum amigo que acredita em mim
per qualche amico che crede in me

Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare
Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare

Eu vejo sempre uma paz futura
io vedo sempre una pace futura
Com uma casa sem muro
con una casa senza muro
Quero meu filho sempre feliz
voglio mio figlio sempre felice
Passo seguro, sorriso livre
passo sicuro, sorriso libero

Quero levar o meu canto amigo
voglio levare il mio canto amico
Para algum amigo que acredita em mim
per qualche amico che crede in me

Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare
Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare

Quero o amor, talvez a vida
voglio l'amore forse la vita
Sentir a força de uma mão amiga
sentir la forza di una mano amica
Se meu irmão ficar sozinho
se mio fratello restasse solo
Estarei perto e darei conforto
e sarei vicino darei conforto

Quero levar o meu canto amigo
voglio levare il mio canto amico
Para algum amigo que acredita em mim
per qualche amico che crede in me

Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare
Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare
Quero olhar os campos com eles
voglio con loro guardare i campi
Cantar minha música com eles também
cantar con loro anche il mio canto
Mas eu não gosto de cantar sozinho
ma io non amo cantar da solo
Mas com um coro de muitos amigos
ma con un coro di tanti amici
Quero levar o meu canto amigo
voglio levare il mio canto amico
Para algum amigo que acredita em mim
per qualche amico che crede in me
Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare
Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amicia aver la forza e poter cantare
Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare
Quero ter muitos amigos, ter força e poder cantar
io voglio avere tanti amici aver la forza e poter cantare

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch