Mañana por la mañana Portuguese translation

Amanhã de manhã,
Mañana por la mañana,
O que vou encontrar?
Con que me voy a encontrar,
Não demore, estou morrendo.
No te tardes que me muero,
Estrela da manhã, não se atrase porque estou morrendo.
El lucero, no te tardes por que me muero.

Tenho medo da água e do vento.
Tengo miedo del agua y del viento,
De luz, de cor, de chuva,
De la luz, del color, de la lluvia,
Tenho medo do sol e da lua.
Tengo miedo del sol y la luna,
Daquela voz que continua me seguindo,
De la voz que me sigue y me sigue,
Daquela voz que me chama e me chama.
De la voz que me llama y me llama.

Amanhã de manhã,
Mañana por la mañana,
O que vou encontrar?
Con que me voy a encontrar,
Não demore, estou morrendo.
No te tardes que me muero,
Estrela da manhã, não se atrase porque estou morrendo.
El lucero, no te tardes por que me muero.

Tenho medo do céu brilhante,
Tengo miedo del cielo que brilla,
Da flor, do ramo nevado,
De la flor, de la rama nevada,
Tenho medo de florestas densas.
Tengo miedo del bosque cerrado,
Dos homens que gritam e gritam,
De los hombres que gritan y gritan,
Dos homens que permanecem em silêncio e calados.
De los hombres que callan y callan.

Amanhã de manhã,
Mañana por la mañana,
Depois que a estrela da manhã se põe,
Después de irse el lucero,
Isso acontecerá antes do amanhecer,
Que vendrá dentro del alba,
Se um amor inesperado surgir.
Si vendrá un amor que no espero.