People Will Say We're In Love French translation

Rodgers & Hammerstein

Translate to

Pourquoi inventent-ils des histoires qui lient mon nom au vôtre ?
Pourquoi les voisins bavardent-ils toute la journée derrière leur porte ?
Je connais un moyen de prouver que ce qu'ils disent est complètement faux

(…)
Ne me lance pas de bouquets
Ne faites pas trop plaisir à mes parents
Ne ris pas trop de mes blagues
Les gens diront que nous sommes amoureux

Ne soupire pas et ne me regarde pas
Tes soupirs ressemblent tellement aux miens
Tes yeux ne doivent pas briller comme les miens
Les gens diront que nous sommes amoureux

Ne commence pas à collectionner des choses
Donne-moi ma rose et mon gant

Les gens diront que nous sommes amoureux

Certaines personnes prétendent que vous êtes autant responsable que moi
Pourquoi as-tu pris la peine de préparer ma tarte préférée ?
Exauce ton souhait, j'ai gravé nos initiales sur cet arbre
Gardez juste une part de tous les conseils que vous donnez si gratuitement

Ne vante pas trop mon charme
N'aie pas l'air si vaniteux avec moi
Ne reste pas sous la pluie avec moi
Les gens diront que nous sommes amoureux

Ne prends pas trop mon bras
Ne garde pas ta main dans la mienne
Ta main est si grande dans la mienne
Les gens diront que nous sommes amoureux

Ne danse pas toute la nuit avec moi
Jusqu'à ce que les étoiles disparaissent d'en haut
Ils verront que tout va bien pour moi
Les gens diront que nous sommes amoureux

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch