Great Gig in the Sky French translation

Roger Waters

Translate to

Cher M. Waters
Don m'a demandé de vous faire savoir qu'il est à l'hôpital maintenant
Et on lui a diagnostiqué un cancer des sinus
Il m'a aussi demandé de dire à tout le monde qu'il ne répond à aucune lettre.
Le meilleur pour toi
L'assistante de Don, Kendall

Et puis j'ai écrit à Kendall
Chère Kendall
L'autre nuit à Zagreb
A la fin du spectacle
Quand je fais parfois de la politique
Je me suis soudainement retrouvé à raconter l'histoire d'une seule route de Don à dix mille Croates.
Je ne savais pas s'ils l'obtiendraient

Quand je suis arrivé à la ligne (il n'y a qu'une seule route en Yougoslavie)
Ils éclatèrent de rire fort et sincèrement
Je leur ai raconté le reste de l'histoire en bref
Y compris le cancer de Kirby, et j'ai atteint la fin
Il n'y a qu'une seule route

Je suis resté en contact avec Kendall
Elle habitait à quelques centaines de mètres de la ferme.
D'une manière ou d'une autre, le plan de Don pour que Eagle Farm reste dans la famille
Cela n'a jamais fonctionné et il a été mis sur le marché
Finalement, une vente immobilière a été organisée et Kendall m'a tenu informé

C'est un long trajet
Il faisait encore jour quand nous sommes arrivés
Alors nous sommes allés à la ferme et nous nous sommes assis sur le porche
Et j'ai discuté avec quelques personnes rassemblées là
Certaines dames ont l'intention de protéger l'héritage de Don
Déterminé à acheter au moins sa chaise rouge
Et quelques autres choses importantes

J'ai dit à Kendall que si tout était d'accord avec la succession
Je voudrais quelques crochets à balles et de la ficelle à balles de la grange.
Elle a organisé ça
Merci, douce Kendall

Les larmes me brûlent les yeux, mon nouvel vieil ami
Mes crochets à balles et ma ficelle sont arrivés quelques mois plus tard
Avec une photo couleur de Don avec Kendall
Ils vivent avec des crochets, de la ficelle et des pics
Slap-bang au milieu des belles étagères qu'on a sur le palier
A l'honneur aux côtés de quelques libellules momifiées
Et les œufs des vieux merles

Trésor
Attrapant pour toujours les rayons du soleil mourant
A cette heure du gin raminy de l'après-midi que j'adore

Eh bien, RIP, Donald Hall
Et maintenant je suis arrivé au point que je cherchais
Les carrefours

Powered by musixmatch